Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capable
Vertaling van "capable" in Duits
Malgré son apparence squelettique, elle était étonnamment forte et capable.
Trotz ihrer hageren Erscheinung war sie überraschend stark und fähig.
Mon frère est capable du meilleur comme du pire lorsqu'il est sous pression.
Mein Bruder ist unter Druck zu allem fähig, von genial bis katastrophal.
Ce joueur est capable du meilleur comme du pire pendant un même match.
Dieser Spieler ist in einem einzigen Spiel zu allem fähig, gut wie schlecht.
Sa silhouette robuste laissait penser qu'elle était forte et capable.
Ihre stämmige Figur deutete darauf hin, dass sie recht stark und fähig war.
Avec lui, tout peut arriver, il est capable du meilleur comme du pire.
Mit ihm kann alles passieren, er ist zu allem Guten und Schlechten fähig.
Elle est beau parleur, toujours capable d'expliquer ses projets avec brio.
Sie ist eine Schönrednerin, immer fähig, ihre Projekte brillant zu erklären.
Marie est capable du meilleur comme du pire selon son humeur du jour.
Marie ist je nach Tageslaune zu allem fähig, vom Besten bis zum Schlimmsten.
Attaque-toi au projet ; tu es plus capable que tu ne le penses.
Geh das Projekt an; du bist fähiger, als du denkst.
Crois en toi, pour moi ; tu es plus capable que tu ne le penses.
Glaub an dich selbst, mir zuliebe; du bist fähiger als du denkst.
Le vol inaugural d'hier a montré au monde de quoi cet avion était réellement capable.
Der gestrige Erstflug zeigte der Welt, wozu dieses Flugzeug wirklich fähig ist.
Elle veut un partenaire de danse patient, capable d'expliquer calmement chaque mouvement.
Chaque paroisse a besoin d'un berger patient, capable d'accueillir chacun sans jugement.
Le producteur cherchait un co-scénariste capable d'écrire des personnages féminins crédibles.
Der Produzent suchte einen Co-Drehbuchautor, der glaubwürdige Frauenfiguren schreiben kann.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met capable: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
capable de tout adj.
vielseitig
"Cette femme est capable de tout, elle excelle dans tous les domaines."
capable du meilleur comme du pire adj.
unberechenbar · zu allem fähig
"Cet étudiant est capable du meilleur comme du pire selon sa motivation."
! capable du pire comme du meilleur adj.
zu allem fähig · unberechenbar
"Mon frère est capable du pire comme du meilleur selon son humeur."
majeur et capable adj.
volljährig und geschäftsfähig
"Seule une personne majeure et capable peut signer ce contrat."
capable de marcher adj.
gehfähig
"Le patient est maintenant capable de marcher après son opération."
capable de parler adj.
sprechfähig
"L'enfant est maintenant capable de parler couramment."
être capable de v.
imstande sein · fähig sein
"Il est capable de résoudre ce problème difficile en mathématiques."
capable de contenir adj.
aufnahmefähig
"Cette boîte est capable de contenir tous mes livres."
capable d'évoluer adj.
entwicklungsfähig
"Cette technologie est capable d'évoluer selon les besoins des utilisateurs."
capable de grandes choses adj.
zu Großem fähig · großes Potenzial habend
"Cette jeune artiste est capable de grandes choses dans sa carrière."
capable de récupérer adj.
regenerationsfähig
"Son organisme est capable de récupérer rapidement après l'effort."
rendre capable v.
befähigen
"Cette formation va rendre capable les étudiants de programmer efficacement."
se montrer capable v.
sich als fähig erweisen
"Elle s'est montrée capable de diriger l'équipe avec succès."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor capable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8915. Exact: 8915. Verstreken tijd: 76 ms.
