Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
korinthischen
Vertaling van "korinthischen" in Frans
Der Professor zeigte, wie die Kompositordnung aus der korinthischen Ordnung übernimmt, dabei aber einige Details vereinfacht.
Le professeur a montré comment le composite emprunte au corinthien tout en simplifiant certains détails.
Der notwendige tragende Teil des dorischen, ionischen oder korinthischen Baus diente als dekoratives Element.
La partie de soutien nécessaire du bâtiment de style dorique, ionien ou corinthien a agi comme un élément décoratif.
Der Giebel der Vorhalle wird von sechs hohen korinthischen Säulen getragen.
Le pignon du narthex est porté par six hautes colonnes corinthiennes.
Vier Säulen mit Kapitellen im korinthischen Stil vervollständigen das Kunstwerk.
Quatre colonnes avec des chapiteaux de style Corinthien complètent la pièce d'art.
Die gigantischen korinthischen Säulen stellten eine architektonische Besonderheit dar.
Les gigantesques colonnes corinthiennes sont la caractéristique architecturale la plus frappante.
Die großen korinthischen Säulen des Tempels sind noch erhalten.
Les hautes colonnes corinthiennes du temple, richement sculptées, ont survécu.
Weißt du, die, die die korinthischen geschnitzten Kartuschen haben.
Tu sais, celles qui ont les espèces de cartouches corinthiens sculptés.
Der Dachgeschoss ist mit korinthischen Säulen verziert.
Le niveau supérieur est décoré de pilastres corinthiens.
Es zeichnet sich durch seine Innenhof mit seinen Säulen mit korinthischen Kapitellen aus.
Elle se distingue par sa cour intérieure avec ses colonnes ornées de chapiteaux corinthiens.
Das Grabmal wird auf beiden Seiten von zwei kolossalen korinthischen Säulen aus schwarzem Marmor gerahmt.
Le tombeau comprend de chaque côté deux imposantes colonnes corinthiennes en marbre noir.
Der Guide erklärte, dass sich die Kompositordnung erst nach den großen Meisterwerken der korinthischen Ordnung herausgebildet habe.
Le guide expliqua que le composite s'est développé après les grands chefs-d'œuvre corinthiens.
Auffallend sind beim Haupteingang die vier korinthischen Säulen.
Les quatre colonnes corinthiennes de l'entrée principale en constituent une caractéristique marquante.
Ihr griechischer Tempel-Stil, komplett mit korinthischen Säulen, bietet einen interessanten Kontrast zu anderen Pariser Kirchen.
Son apparence de temple grec, avec ses colonnes corinthiennes, crée un contraste intéressant avec les autres églises parisiennes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor korinthischen in het Duits
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 29 ms.
