Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
laden
Vertaling van "laden" in Frans
Vervoegen
maison
chargements
shop
Jugendliche laden diesen Hit massenhaft herunter - er handelt von Freundschaft und Freiheit.
Les adolescents téléchargent massivement cette chanson à succès, qui parle d'amitié et de liberté.
Sie laden eine kostenlose Luftbilddatei herunter, um ihr Projekt zur Hauserweiterung vorzubereiten.
Ils téléchargent une image aérienne gratuite pour préparer leur projet d'extension de la maison.
Im Eifer des Gefechts vergaß er, seinen Revolver zu laden.
Dans le feu de l'action, il oublia de charger son revolver.
Sie lässt ihr Handy über Nacht auf dem Nachttisch laden.
Elle laisse son téléphone charger sur le chevet pendant qu'elle dort.
Sie laden für das Straßenfest zwanzig bis fünfzig Nachbarn ein.
Ils vont inviter de vingt à cinquante voisins pour la fête de quartier.
Sie laden gern spontan Freunde ein und bieten dann ein spontanes einfaches Essen an.
Ils aiment inviter des amis à l'improviste et proposer la fortune du pot.
Am Wochenende laden sie oft Freunde in ihr Landhaus mit Grundstück ein.
Le week-end, ils invitent souvent des amis dans leur propriété de campagne.
Ihre Lieblingsromane füllen die Regale und laden jeden zum Lesen ein.
Ses romans bien-aimés garnissent les étagères, invitant quiconque à les lire.
Sie laden jeden Reissack in den Lastwagen, bevor es ins Dorf losgeht.
Ils chargent chaque sac de riz dans le camion avant le départ vers le village.
Der Techniker wies die Rekruten an, ihre Waffen sorgfältig zu laden.
Le technicien a instruit les recrues de charger leurs armes avec précaution.
Der Fahrer hat uns geholfen, unser ganzes Gepäck in den Kofferraum zu laden.
Le chauffeur nous a aidés à charger tout notre bagage dans le coffre de la voiture.
Wir laden jedes Wochenende Freunde zum Abendessen ein - außer wenn wir verreist sind.
Nous invitons des amis à dîner tous les week-ends, sauf quand nous sommes en voyage.
Sie laden die Paletten mit einem Gabelstapler von hinten in den Sattelauflieger.
Ils chargent les palettes par l'arrière de la semi-remorque avec un chariot élévateur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die laden bevatten
Tante-Emma-Laden nf.
épicerie du coin
"Je vais acheter du lait à l'épicerie du coin."
magasin du coin
"Je vais acheter du pain au magasin du coin avant qu'il ferme."
Laden für Essen zum Mitnehmen nm.
magasin de plats à emporter
"Le magasin de plats à emporter propose des sushis frais tous les jours."
Laden für regionale Produkte nf.
boutique de produits locaux
"Cette boutique de produits locaux propose des confitures artisanales."
Laden um die Ecke nf.
épicerie du coin
"Je vais acheter du lait à l'épicerie du coin."
magasin du coin
"Je vais acheter du pain au magasin du coin avant qu'il ferme."
kleiner Laden nm.
petit commerce
"Le petit commerce du quartier ferme à 20 heures."
den Laden abschließen v.
faire la fermeture
"Les employés doivent faire la fermeture avant de partir."
den Laden hüten v.
garder la boutique
"Pendant que le directeur est en vacances, c'est Marie qui garde la boutique."
Bubble-Tea-Laden nm.
thé aux perles
"Le nouveau thé aux perles du quartier attire beaucoup de jeunes."
der Ein-Euro-Laden nm.
magasin tout à un dollar
"Elle a acheté des fournitures scolaires au magasin tout à un dollar."
! den Laden am Laufen halten v.
! faire tourner la boutique
"Pendant que le patron était en vacances, c'est Marie qui faisait tourner la boutique."
den Laden führen v.
gérer la boutique
"Il gère la boutique pendant que le directeur est en vacances."
! tenir la boutique
"Pierre tient la boutique pendant que sa sœur est en vacances."
! den Laden schließen v.
! mettre la clé sous la porte
"Le restaurant a mis la clé sous la porte après vingt ans d'activité."
! halber Laden nm.
! tout le magasin
"Elle est revenue avec tout le magasin dans ses sacs."
am Laden adv.
en charge
"Mon téléphone est en charge depuis une heure."
SB-Laden
self
"On va au self ce midi ?"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor laden in het Duits
Suggesties
Resultaten: 42698. Exact: 42698. Verstreken tijd: 54 ms.
