Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lauerte
Geflecteerde vorm van lauern
Vertaling van "lauerte" in Frans
Auf der Party war der Spaß spürbar, aber im Verborgenen lauerte Stress.
À la fête, l'ambiance était palpable, mais le stress rôdait en filigrane.
Er spürte den Erwartungsdruck, der im Unterbewusstsein seiner Gedanken lauerte.
Il sentait la pression des attentes qui rôdait en filigrane de ses pensées.
Ein schelmischer Kobold lauerte in den Schatten und plante seinen nächsten Streich.
Un lutin malicieux se cachait dans l'ombre, préparant sa prochaine farce.
Vorahnung lauerte in den Schatten und wartete darauf, zuzuschlagen.
Le mauvais pressentiment se cachait dans les ombres, attendant de bondir.
Der Einbrecher lauerte im Flur und lauschte auf die Geräusche aus dem Wohnzimmer.
Le cambrioleur, tapi dans le couloir, écoutait les bruits provenant du salon.
Die alten Seefahrer erzählten Geschichten von einem Seedrachen, der unter den Wellen lauerte.
Les anciens marins racontaient des histoires d'un dragon des mers tapi sous les vagues.
Ein knurrender Kreatur lauerte in der Dunkelheit, ihre Augen glühten schwach.
Une créature grondante rôdait dans l'obscurité, ses yeux brillant faiblement.
Im Wald begegneten wir einer gefiederten Bestie, die im Schatten lauerte.
Dans la forêt, nous avons rencontré une créature emplumée tapie dans l'ombre.
Die Kinder hatten Angst vor dem dämonischen Wesen, das im Schatten lauerte.
Les enfants avaient peur de la créature infernale qui rôdait dans l'ombre.
Gerüchte kursierten über die geheimnisvolle Schwarze Witwe, die im Dorf lauerte.
Des rumeurs circulaient sur la mystérieuse veuve noire tapie dans le village.
In der schummrigen Gasse lauerte ein Eindringling, der aus den Schatten zusah.
Dans la ruelle mal éclairée, un intrus rôdait, observant depuis les ombres.
Er hatte eine Vision von einem mordlustigen Wesen, das im Schatten lauerte.
Il a eu la vision d'une créature meurtrière tapie juste au-delà des ombres.
Das unheimliche Foto zeigte eine Gestalt, die im Schatten lauerte.
La photo inquiétante révélait une silhouette tapie dans l'ombre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lauerte in het Duits
Resultaten: 339. Exact: 339. Verstreken tijd: 25 ms.
