Examples with "leere CD-R oder DVD-R" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Klicken Sie im Dock auf das Finder-Symbol und legen Sie dann eine CD-RW oder eine leere CD-R oder DVD-R in das Laufwerk ein.
Legen Sie eine leere CD-R oder CD-RW in Ihren Computer-Festplatte.
Insérez un CD-R ou un CD-RW dans le disque dur de votre ordinateur.
Wir bitten neben den Aufnahmen (auf CD-R oder DVD-R) um Informationen über die eingesetzte Technik, Gerätschaften und Methoden zuzuschicken.
Nous demandons en outre les enregistrements (sur CD-R ou DVD-R) pour envoyer des informations sur l'utilisation de la technologie, l'équipement et des méthodes.
Berechnung der Zeit, die für das Kopieren eines einzelnen Tonträgers auf CD-R oder DVD-R notwendig ist, unter Berücksichtigung der Aufnahmedauer (Modulation)
Calcul indicatif du temps nécessaire pour le copiage sur CD-R ou DVD-R d'un support sonore, en rapport à la durée de l'enregistrement
Gehen Sie auf Ihrem Mac wie folgt vor, wenn ein leeres optisches Speichermedium (z. B. eine CD-R, CD-RW oder DVD-R) nach dem Einlegen nicht auf dem Schreibtisch oder im Finder angezeigt wird.
Suivez la procédure décrite dans cet article si un disque optique vierge (par exemple un CD-R, CD-RW ou DVD-R) ne s'affiche pas sur le bureau ou dans le Finder de votre Mac après que vous l'avez inséré.
Einige alte Laufwerke können keine CD-R oder CD-RW's abspielen.
Certains anciens lecteurs ne peuvent pas lire les disques CD-R ou CD-RW.
Das physische Medium verwendet, CD-R oder CD-RW, ist sehr preiswert und überall erhältlich.
Le support physique utilisé, CD-R ou CD-RW, est très peu coûteux et largement disponible.
Das System kann MP3-Dateien von einer CD-R oder CD-RW abspielen.
Votre système peut lire des fichiers MP3 enregistrés sur des disques CD-R et CD-RW.
Sie müssen ein leeres Speichermedium verwenden (CD-R, CD-RW, DVD-R oder DVD-RW).
In Toast Pro klicken Sie auf "Aufnehmen" und legen Sie eine leere CD-R ein.
Sur Toast Pro, cliquez sur "Graver", insérez un CD vierge.
Unsere leistungsfähige, bedienungsfreundliche Software erlaubt Ihnen, praktisch jedes mögliches DVD mit CD-R oder einem DVD-R zu kopieren!
Notre logiciel puissant et facile à utiliser vous permettra de copier pratiquement n'importe quel DVD, en utilisant des CD-R ou un DVD-R !
Die Aufnahmen werden auf CD-R oder in digitaler Form innerhalb von 2 bis 3 Werktagen geliefert.
Les enregistrements sont retournés sous forme de CD-R ou au format numérique sous 2 à 3 jours ouvrables.
MP3/WMA/AAC-Dateien werden vorbereitet und dann mit CD-RSchreibsoftware auf eine CD-R oder CD-RW geschrieben.
Production de disques MP3/WMA/AAC Les fichiers MP3/WMA/AAC sont préparés puis gravés sur un CD-R ou un CD-RW à l'aide du logiciel de gravage de CD-R.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
