Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
liebender
Geflecteerde vorm van liebend
Vertaling van "liebender" in Frans
Der Allmächtige wird oft als liebender Vater dargestellt, zugleich aber auch als streng.
Le tout-puissant est souvent représenté comme un père aimant, mais aussi exigeant.
Nur ein liebender Vater, der seiner Tochter eine Strategie zeigte.
Un père aimant a simplement enseigné la stratégie à sa fille unique.
Ein liebender Mann könnte sich überreden lassen um fast alles zu tun.
Un homme amoureux pourrait être persuadé de faire presque n'importe quoi.
Und dir zeigen, was dein dich liebender Mann tun kann
Et te montrer ce que ton homme amoureux peut faire
Er war in jeder Beziehung ein liebender und liebevoller Mensch.
Il était en tout point, le plus aimant et aimé des hommes.
Mein treuer und liebender Sohn, der mir so viel bedeutet hat.
Mon fils si loyal et aimant, et qui comptait tellement.
Er war ein freundlicher, liebender Ehemann, der seine Kinder vergötterte.
C'était un mari gentil et aimant, qui adorait ses enfants.
Mein liebender Freund hatte mir noch eine Sache zu sagen.
Mon ami aimant avait autre chose à me dire.
Ich war erwünscht als ein persönlicher, liebender Freund.
J'étais souhaitée en tant qu'amie personnelle, aimante.
Und er ist Ehemann und liebender Vater von drei Kindern.
Et c'est un mari aimant et père de trois beaux enfants.
Ihr liebender Vater gab Befehl, sie zu töten.
Son père aimant a ordonné de la tuer.
Selbstsüchtiges Beten verstößt gegen alle Ethik, die auf liebender Gerechtigkeit beruht.
La prière égoïste transgresse l'esprit de toutes les éthiques fondées sur une justice aimante.
Du wirst ein liebender Vater und ein Vorbild sein.
Je sais que tu seras un père aimant et un bon modèle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor liebender in het Duits
Resultaten: 238. Exact: 238. Verstreken tijd: 26 ms.
