We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dann muss mit fdisk der Offset der Partitionen bestimmt werden, damit es als ein loopback device mit diesem Offset gemountet werden kann.
Tout d'abord, nous avons besoin de décompresser l'image, puis nous devons utiliser fdisk pour déterminer le offset de la partition pour pouvoir la monter comme un périphérique loopback en utilisant cet offset.
Wer unter Linux CDs brennt, erstellt normalerweise vorher ein Image der CD. Die loopback device wird benötigt, um sich beispielsweise den Inhalt des Images ansehen zu können.
Avant de graver des CD sous Linux, vous faites d'abord une image du CD et le « loopback device » est alors nécessaire pour visualiser le contenu de l'image.
Um die Imagedateien zu mounten, braucht man das loopback Device.
Nach dem Login werden sie an ein 2. ssh Programm weitergeleitet, dass an 127.0.0.1:2322 lauscht und den Zugang zum eigentlichen System zur Verfügung stellt. Das 2. ssh Programm sollte wirklich NUR mit dem Loopback Device verbunden sein!
Après leur authentification, utilisez une seconde instance de ssh sur le port 127.0.0.1:2322 qui leur permette de se connecter réellement au système - le second ssh NE doit être à l'écoute que de l'interface loopback.
Für den Leser bleibt als Übung die Einrichtung von ssh, so dass es unter einem nicht priviligierten Account läuft und einen 2. ssh Dämon zu installieren, der am Loopback Device lauscht, um Zugang zum realen System zu gewähren.
Les exercices laissés au lecteur concernent le lancement d'un démon sshd sous un compte non root et l'installation d'un second démon sshd à l'écoute de l'interface loopback permettant aux utilisateurs d'accéder au système.
Angemerkt sei, dass die Datenbank über das lokale Loopback Device (127.0.0.1) verbunden werden sollte und man diesen Host in den Perl Skripten für das DBI Modul angeben sollte.
Une chose à noter, si vous vous connectez à une base de données, vérifiez que le service est fourni sur l'interface loopback 127.0.0.1 et que cet hôte est bien spécifié dans vos scripts Perl pour le module DBI.
Ein weiteres kleines Problem war, PostgreSQL für das Netzwerk, dort aber lediglich das Loopback Device, zu öffnen.
J'ai dû ouvrir PostgreSQL au réseau, mais seulement sur l'interface loopback.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
