Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manch
Vertaling van "manch" in Frans
Eine echte Freundschaft aus Kindertagen hält manchmal länger als manch brüchiges Familienband.
Une amitié d'enfance sincère peut parfois durer plus longtemps que certains liens familiaux fragiles.
Finde den Effekt auch nicht zu heftig, wie bei manch anderen Boostern.
Ne trouve pas l'effet trop intense, comme avec certains autres boosters.
Im Gegensatz zu manch anderen bin ich glücklich verheiratet, danke.
Contrairement à certaines, je peux mentionner un mariage heureux, merci.
Er hat keine Angst, Emotionen zu zeigen, wie manch andere Menschen.
Il n'a pas peur de montrer ses sentiments, comme certains.
Und manch ein Studio-Besitzer hat noch nie von ihnen gehört.
Et certains propriétaires de studio n'ont même jamais entendu parler d'eux...
Aus Kollegen wurden Freunde und sogar manch eine Familie.
Les collègues sont devenus des amis et certains même une famille.
Der Rotschwanzfalke ist kleiner als manch andere Falken, aber sehr effektiv.
L'émerillon est plus petit que certains autres faucons, mais tout aussi efficace.
Für manch einen kann dieser Tipp enorm hilfreich sein.
Pour certains, cette astuce peut être extrêmement utile.
Doch manch Böses kann nicht ganz ausgelöscht werden.
Mais certains maux ne sont jamais vraiment vaincus.
Wissen Sie, Pater, dieser Raum ist schlimmer als manch ein Gefängnis.
Vous savez, cette chambre est pire que certaines prisons que j'ai connues.
Im Vergleich zu manch anderen ist das nichts.
Pas comparé à certains, tu sais.
Neben diesen beiden Bots gibt es noch weitere Bots, die manch Provider blockt.
Au delà de ces deux robots, certains hébergeurs peuvent choisir d'en bloquer d'autres.
Für manch einen, erlaube ich mir an Rande zu sagen, mag das eine attraktive Aussicht sein.
Je me permets de signaler en passant que ce pourrait être une perspective attrayante pour certains.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor manch in het Duits
Suggesties
Resultaten: 482. Exact: 482. Verstreken tijd: 36 ms.
