Der Podologe hat jeden Zeh sanft massiert, um die Schmerzen zu lindern.
Le podologue a massé doucement chaque orteil afin de soulager la douleur.
Nach mehreren Stunden Tippen hat sie ihren schmerzenden Daumen massiert.
Elle a massé son pouce douloureux après plusieurs heures passées à envoyer des messages.
Nachdem ich massiert worden war, tat mir der Rücken mehrere Tage lang nicht mehr weh.
Une fois massé, mon dos ne me faisait plus souffrir pendant plusieurs jours.
Der Physiotherapeut hat die Wadenmitte vorsichtig massiert, um den verkrampften Muskel zu lockern.
Le kinésithérapeute a massé délicatement le mi-mollet pour détendre le muscle contracté.
Er hat den tauben Knöchel seines Freundes sanft massiert, damit das Gefühl wiederkommt.
Il a massé doucement la cheville engourdie de son ami pour faire revenir la sensation.
Der Kunde, schon massiert, schlief im Sessel des Wellnessbereichs ein.
Le client, déjà massé, s'est endormi dans le fauteuil du salon de bien-être.
Die Hüften werden auf die gleiche Weise von unten nach oben massiert.
Les hanches sont massées de la même manière de bas en haut.
Der Physiotherapeut hat seine verspannten Muskeln sanft massiert, um Schmerzen und Steifheit zu lindern.
Le kiné a massé doucement ses muscles tendus pour diminuer la douleur et la raideur.
Nein! Ich habe gehört, dass Antwan Ihnen die Füsse massiert hat.
Paraît qu'Antoine t'aurait massé les pieds, voilà.
Beim Training massiert er seine Wade, um Krämpfen vorzubeugen.
Il se masse le mollet pendant l'entraînement pour éviter les crampes.
Nach einem langen Arbeitstag im Stehen massiert sie sich sanft die müden Beine.
Elle masse doucement ses jambes fatiguées après une longue journée de travail debout.
Sie massiert ihr Gesicht sanft, damit die transparente Nachtmaske gut einzieht.
Elle masse doucement son visage pour bien faire pénétrer le masque de nuit transparent.
Der Sportler massiert sein Bein, damit das wärmende Gel in den Muskel einzieht.
Le sportif masse sa jambe pour faire pénétrer le gel chauffant dans le muscle.