We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avec la section
avec le point
avec le paragraphe
pour les sections
à la rubrique
gültig im Zusammenhang mit Abschnitt B dieses Teils
Die Maßnahme ist nicht mit Abschnitt 4 der Risikokapitalleitlinien vereinbar, da die besonderen Voraussetzungen für die Anwendung dieses Abschnitts nicht erfüllt sind.
La mesure n'est pas compatible avec la section 4 des lignes directrices sur le capital-investissement puisque les conditions particulières relatives à l'application de cette section ne sont pas remplies.
Übereinstimmung mit Abschnitt 4.4.2 des Vorübergehenden Gemeinschaftsrahmens
Compatibilité avec le point 4.4.2 du cadre temporaire
In Übereinstimmung mit Abschnitt 6 des Regionalbeihilferahmens von 1998.
Die vorgeschlagene Änderung des Unterabschnitts 7.1.4.3 sollte in einem offiziellen Vorschlag vorgelegt werden, der die Inkonsistenz mit Abschnitt 7.1.4.1.5 sowie die Auswirkungen auf die beförderten Mengen berücksichtigt.
La proposition d'amendement au paragraphe 7.1.4.3 devait être soumise dans une proposition officielle tenant compte de l'incompatibilité avec le paragraphe 7.1.4.1.5 ainsi que des implications sur les quantités transportées.
Für die Zwecke dieser Bedingungen und Konditionen, jede Verwendung von Extrakten aus dieser Website anders als in Übereinstimmung mit Abschnitt 4.1 für jeden Zweck ist untersagt.
Aux fins de ces modalités d'utilisation, toute utilisation des extraits du Site Internet autres que ceux en accord avec le paragraphe 2.2 ci-dessus pour tout objectif est interdite.
Die Überwachungsbehörde kommt daher zu dem Schluss, dass die den Hurtigruten-Unternehmen 2004 für höhere Sozialversicherungsbeiträge gewährte Beihilfe in Einklang mit Abschnitt 3.2 der Seeverkehrsleitlinien steht.
Dans ce contexte, l'Autorité conclut que l'aide accordée aux entreprises Hurtigruten pour compenser la hausse des cotisations de sécurité sociale en 2004 est compatible avec la section 3.2 des orientations concernant le transport maritime.
Lenkbarer Katheter zur Kryoablation mit Abschnitt mit vermindertem Durchmesser
Cathéter articulant pour la cryoablation avec section au diamètre reduit
die Kennzeichnung in Übereinstimmung mit Abschnitt Q anzugeben.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
