Examples with "mit HTML-Tags" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lernen, wie man eine grundlegende Struktur in einer Webseite mit HTML-Tags festlegt und wie man die Struktur einer einfachen Webseite entwirft.
Apprendre comment structurer votre document en utilisant des balises sémantiques et comment élaborer la structure d'un site web simple.
Wenn Sie ein Wort oder einen Satz mit Fettschrift, Kursivschrift oder Aufzählung betonen wollen, können Sie die Textformatierung mit HTML-Tags direkt in Ihrem Datenblatt ändern.
Si vous voulez mettre en valeur un seul mot ou une phrase en utilisant, par exemple, le caractère gras, italique ou une liste abrégée, vous pouvez changer le format du texte avec des balises HTML directement dans votre fichier de données.
Suchen Im dritten Teil dieses Tutorials lernen Sie, wie Sie eine Web-Seite mit HTML-Tags strukturieren, um sie später leichter formatieren zu können.
Dans la troisième partie de ce tutoriel, vous apprendrez à finaliser la structure de la page avec les balises HTML appropriées pour la future mise en forme, et à ajouter des liens vers la deuxième page et des sites web externes.
Um Unvereinbarkeiten mit HTML-Tags zu vermeiden kann ein Modell nicht über einen Tag wie <modelle> (der weder eine Zahl noch das Symbol | beinhaltet) aufgerufen werden.
On notera que, pour éviter toute collision avec les balises HTML, un modèle ne peut pas être appelé par un raccourci comme <modèle>, qui ne contient ni chiffre ni le symbole |.
Wenn Sie im neuen Design eine Frage mit HTML-Tags bearbeiten müssen, die im klassischen Design hinzugefügt wurden, werden nicht unterstützte HTML-Tags beim Speichern der Änderungen entfernt.
Si vous devez modifier, en mode Nouvelle conception, une question qui contient du code HTML existant ajouté en mode Conception classique, le code HTML Ajout d'un lien hypertexte
Andere resultaten
Dank dieses Programms können Sie mit verschiedenen HTML-Tags arbeiten.
Grâce à ce programme, vous pouvez travailler avec différentes balises HTML.
Hier ist eine Tabelle mit einigen anderen Attribute, die leicht verwendbar mit vielen der HTML-Tags sind.
Voici un tableau de quelques autres attributs qui sont facilement utilisables avec la plupart des balises HTML.
Wikitext mit entfernten HTML-Tags und ersetzten Entitäten. wikitext
Wikitexte avec balises HTML supprimées et les entités remplacées. wikitext
Die redaktionellen Inhalte werden mit Pseudo-HTML-Tags in diese Vorlagen eingefügt, die vergleichsweise einfach zu beherrschen sind.
Es kann sehr schwierig sein, eine Fehlermeldung auf der Kommandozeile zu lesen, wenn sie mit all diesen bedeutungslosen HTML-Tags vollgestopft ist, deswegen wird diese Direktive auf FALSE gesetzt.
FALSE Par défaut à FALSE, vu qu'il peut être bien difficile de lire des messages d'erreur sur un terminal lorsqu'ils sont noyés dans des balises HTML non-interprétées.
SDL Trados Studio 2014 verfügt nun über eine Einstellung, mit der HTML-Tags als Studio-Tags angezeigt werden können.
Studio 2014 inclut un paramètre qui permet d'afficher les balises HTML sous la forme de balises Studio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
