Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mithilfe von
Vertaling van "mithilfe von" in Frans
l'aide de
l'aide d'
en utilisant des
grâce à des
l'aide des
grâce aux
avec des
utiliser des
par des
en utilisant les
l'aide du
via des
moyen d'
par le biais de
au moyen de
avec l'aide de
grâce au concours de
sous
avec le soutien de
en usant de
avec l'assistance de
Die alte Seilbrücke diente früher dazu, Boote mithilfe von Kabeln anzuheben.
Le vieux pont funiculaire permettait autrefois de lever les bateaux à l'aide de câbles.
Der Bildführer zum Heimwerken erklärt mithilfe von Skizzen, wie man einen Wasserhahn repariert.
Le guide visuel de bricolage explique comment réparer un robinet à l'aide de schémas.
Sie haben sein Hörvermögen mithilfe von Kopfhörern und einer schallgedämmten Kabine gemessen.
Ils ont mesuré son audition à l'aide d'un casque et d'une cabine insonorisée.
Die notwendige Kraft wird mithilfe von sauberem, sicherem Öl erzeugt.
La force nécessaire est fournie à l'aide d'huile propre et sûre.
Der Lehrer zeigt uns, wie man eine ungerade Zahl mithilfe von Brüchen halbiert.
Le professeur nous montre comment diviser par deux un nombre impair en utilisant des fractions.
Der Berater erklärt, wie man ein strategisches Monitoring mithilfe von Alerts und Newslettern aufsetzt.
Le consultant explique comment faire une veille stratégique en utilisant des alertes et des newsletters.
Die Lehrerin veranschaulichte das Abziehen mithilfe von visuellen Hilfsmitteln an der Tafel.
Le professeur a illustré la soustraction en utilisant des supports visuels au tableau.
Du kannst die Wirkung der ätherischen Öle mithilfe von Kerzen verstärken.
Vous pouvez décupler l'effet des huiles essentielles en utilisant des bougies.
Einfaches Erstellen, Bereitstellen und Ausführen von Anwendungen mithilfe von Containern.
Créez, déployez et exécutez facilement des applications à l'aide de conteneurs.
Der Regisseur möchte dieses verschwundene Viertel mithilfe von Berichten ehemaliger Bewohner wieder zum Leben erwecken.
Le réalisateur veut rendre vivant ce quartier disparu en utilisant des témoignages d'anciens habitants.
Sie manipulieren Informationen mithilfe von Netzwerken, die den Staatsstreich unterstützen.
Ils manipulent l'information en utilisant des réseaux favorables au coup d'Etat.
Er hat sich Französisch selbst beigebracht, nur mithilfe von Büchern und Filmen.
Il a appris le français par soi-même, uniquement grâce aux livres et aux films.
Diese unabhängige Sängerin finanziert ihre Musikvideos mithilfe von Spenden ihrer Fans.
Cette chanteuse indépendante finance ses clips grâce aux dons de ses fans.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die mithilfe von bevatten
sich mithilfe von etwas weiterentwickeln v.
se développer grâce à
"Cette entreprise se développe grâce à sa stratégie innovante."
durch die Mithilfe von prep.
grâce au concours de
"Le tournage s'est fait grâce au concours du service technique."
dank der Mithilfe von prep.
grâce au concours de
"Ils ont réussi grâce au concours de la médiatrice."
Synoniemen voor mithilfe von in het Duits
Resultaten: 10657. Exact: 10657. Verstreken tijd: 64 ms.
