Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utiliser des
Vertaling van "utiliser des" in Duits
Elle préférait utiliser des parpaings car ils étaient faciles à manipuler.
Sie bevorzugte die Verwendung von Hohlblöcken, weil sie einfach zu handhaben waren.
Ils ont été surpris en train d'utiliser des stratagèmes frauduleux pendant les examens.
Sie wurden beim Einsatz von Betrugsmaschen in den Prüfungen erwischt.
Pour ouvrir cet anneau métallique, je vais utiliser des pinces adaptées.
Um diesen Metallring zu öffnen, nehme ich eine passende Zange.
Pour le gâteau, le chef recommande d'utiliser des amandes sans coque.
Für den Kuchen empfiehlt der Chef, geschälte Mandeln zu verwenden.
Ce cultivateur bio refuse d'utiliser des pesticides chimiques sur ses cultures.
Dieser Biolandwirt weigert sich, auf seinen Feldern chemische Pestizide einzusetzen.
Le professeur a souligné l'importance d'utiliser des sources correctement référencées.
Der Professor betonte die Wichtigkeit, korrekt zitierte Literatur zu verwenden.
Il est essentiel d'utiliser des points dans l'écriture formelle.
In formellen Texten ist es wichtig, einen Punkt zu verwenden.
Pour plier ce fil de fer épais, nous allons utiliser des pinces robustes.
Um diesen dicken Draht zu biegen, nehmen wir eine stabile Zange.
Le professeur nous a encouragés à utiliser des tirets dans nos dissertations.
Die Lehrerin ermutigte uns, in unseren Aufsätzen Stichpunkte zu verwenden.
Le plombier va utiliser des pinces pour resserrer le tuyau qui fuit.
Der Klempner wird eine Zange verwenden, um das undichte Rohr nachzuziehen.
Avec des gants, tu peux utiliser des pinces pour ramasser le verre brisé.
Mit Handschuhen kannst du eine Zange benutzen, um die Scherben aufzuheben.
Ils changent le menu du midi chaque semaine pour utiliser des produits de saison.
Sie wechseln das Mittagsmenü jede Woche, um saisonale Produkte zu verwenden.
Pour préparer ce ragoût rapide, tu peux utiliser des aliments en boîte déjà cuits.
Für diesen schnellen Eintopf kannst du bereits gegarte Konserven verwenden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor utiliser des in het Frans
Suggesties
Resultaten: 13881. Exact: 13881. Verstreken tijd: 148 ms.
