Affiche une boîte de dialogue modale à l'utilisateur.
Sie können es verwenden, um ein modales Fenster zu erstellen, das sich beim Verlassen des Benutzers öffnet.
Vous pouvez l'utiliser pour créer une fenêtre modale qui s'ouvre lorsque l'utilisateur est sur le point de partir.
Hochwertiges modales Material, das dieses Produkt bequem und haltbar macht
Matériel modal de haute qualité rend ce produit confortable et durable
Sie können sich für ein modales Popup, eine Infoleiste, ein Slide-In oder für die Anzeige des Moduls im Widget-Bereich, inline oder nach einem Beitrag entscheiden.
Vous pouvez opter pour un menu contextuel modal, une barre d'informations, un diaporama ou afficher le module dans la zone des widgets, en ligne ou après un post.
Wenn Sie die Einstellungen für einen Befehl innerhalb einer Aktion ändern möchten, können Sie ein modales Steuerelement einfügen.
Si vous voulez modifier les paramètres pour une commande dans un script, vous pouvez insérer une commande modale.
Es erscheint ein neues modales Fenster, in dem Sie nach folgenden Elementen filtern können
Une nouvelle fenêtre modale s'ouvrira, qui vous permettra de filtrer par
Die Verknüpfung (im Gegensatz zur Einbettung) wird verwendet, wenn Sie einen Video-Player als Popup oder modales Fenster übermitteln möchten.
Utilisez la liaison (au lieu de l'incorporation) lorsque vous souhaitez présenter un lecteur vidéo dans une fenêtre contextuelle ou modale.
Ein modales Dialogfeld mit der Fehlermeldung msg.cdromdisconnect.locked wird im Gastbetriebssystem angezeigt, in dem Sie aufgefordert werden, die Verbindung zum Mediengerät zu trennen.
Une boîte de dialogue modale avec le message d'erreur msg.cdromdisconnect.locked apparaît dans le système d'exploitation invité pour demander de déconnecter le host.
Zum Beispiel die gleiche Modalität (Erwünschtheit) ausdrücken: "er hörte auf zu lernen", wo es tatsächlich ein modales Verb ("wollen") und ein Verb "lernen" gibt.
Par exemple, en exprimant la même modalité (désirabilité): "il a cessé de vouloir apprendre", où il y a réellement un verbe modal ("vouloir") et un verbe "apprendre".
Ein modales Pop-up-Fenster wird angezeigt.
Une fenêtre contextuelle modale apparaît.
Ein "modales Fenster" ist hilfreich, um zusätzliche Inhalte auf einer weiteren Ebene zu präsentieren.
Une fenêtre modale est utile pour montrer du contenu supplémentaire sur un nouveau calque par dessus le contenu de la page.
Umleitungs-Plugin: Ein neues modales Fenster ermöglicht es dir die Plugin-Einstellungen mit einem Klick zu bearbeiten #16844
Plugin de redirection : Une nouvelle fenêtre modale vous permet d'éditer les paramètres du plugin en un clic #16844
Schaltflächen kann ein modales Ergebnis zugeordnet werden, was insbesondere dann nützlich ist, wenn diese Schaltflächen die Hauptsteuerelemente zur Validierung von Dialogfeldern sind, z.B. OK - speichern und schließen; Abbrechen - schließen, nicht speichern; usw.
Un résultat modal peut être attaché aux boutons, ce qui est utile si ces boutons sont les contrôles de validation principaux d'une boîte de dialogue, par exemple OK - enregistrer et fermer ; Annuler - quitter sans enregistrer ; et ainsi de suite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
