Er beschloss, die wichtigen Unterlagen für das morgige Meeting zu markieren.
Il a décidé d'indexer les dossiers importants pour la réunion de demain.
Seine Aussage könnte Einfluss haben auf das morgige Urteil des Gerichts.
Son témoignage pourrait avoir une incidence sur le verdict du tribunal demain.
Ich werde ihm anvertrauen, die morgige Besprechung zu organisieren.
Je vais lui laisser le soin d'organiser la réunion de demain.
Sie stellen eine Schüssel mit teilweise gekochten Nudeln für das morgige Essen in den Kühlschrank.
Ils rangent au réfrigérateur un saladier partiellement rempli de pâtes pour le repas de demain.
Wir haben uns die nötige Zeit genommen, um das morgige Treffen gut vorzubereiten.
Nous avons pris le temps voulu afin de bien préparer la réunion de demain.
Wie in diesem Schreiben angegeben, wird die morgige Besprechung auf Punkt acht Uhr vorverlegt.
Comme indiqué du présent courrier, la réunion de demain est avancée à huit heures précises.
Wir werden Paul in Anspruch nehmen, um die morgige Besprechung zu organisieren.
Nous allons mettre Paul à contribution pour organiser la réunion de demain.
Sie haben das Fleisch für das morgige Grillfest auf Eis gelegt.
Ils ont mis sur la glace les viandes pour le barbecue de demain.
Für die morgige Wanderung nimmt jeder von uns eine Tafelorange mit.
Pour la randonnée de demain, nous emporterons chacun une orange de table.
Sie hat einen neuen Rugbyball für das morgige Turnier gekauft.
Elle a acheté un ballon ovale neuf pour le tournoi de demain.
Wählen Sie für das morgige Referat ein Thema Ihrer Wahl.
Choisissez un sujet de votre choix pour l'exposé oral de demain.
Das morgige Meeting verschiebt sich wegen des Direktors um eine Stunde.
La réunion de demain va se décaler d'une heure à cause du directeur.
Bei diesen Spannungen im Büro riecht die morgige Besprechung stark nach Ärger.
Avec ces tensions au bureau, la réunion de demain sent vraiment le brûlé.