Download for Windows Premium
Publiciteit
demainnm
Un ami de la famille viendra te chercher à l'aéroport demain matin.
Morgen früh holt dich ein Freund der Familie vom Flughafen ab.
Un hommage posthume sera organisé demain pour les victimes de l'accident.
Morgen findet eine postume Gedenkfeier für die Opfer des Unfalls statt.
Merci pour ton aide, je viendrai avec grand plaisir demain matin.
Danke für deine Hilfe, ich komme morgen früh mit Vergnügen.
Fais le plein ce soir, demain la station sera sûrement bondée.
Tanke heute Abend voll, morgen ist die Tankstelle bestimmt überfüllt.
Je te laisse réviser tranquille, on se voit demain en cours.
Ich lasse dich in Ruhe lernen, bis morgen im Unterricht.
La remise des bulletins de notes aura lieu demain devant les parents.
Die Ausgabe der Zeugnisse findet morgen im Beisein der Eltern statt.
Je suis un tout petit peu inquiet pour l'examen de demain.
Ich bin ein ganz kleines bisschen besorgt wegen der Prüfung morgen.
Elle élaborera le calendrier du projet lors de la réunion de demain.
Sie wird während des Treffens morgen den Zeitrahmen des Projekts festlegen.
Si tu veux, je t'accompagne chez le médecin demain matin.
Wie du willst, ich begleite dich morgen früh zum Arzt.
Elle est anxieuse à cause de l'examen qui arrive demain matin.
Sie ist nervös wegen der Prüfung, die morgen früh ansteht.
Ah je vois, tu voulais dire demain matin, pas ce soir.
Ach so, du meinst morgen früh, nicht heute Abend.
Tu peux compter sur moi pour t'aider demain, pas de souci.
Du kannst dich morgen auf meine Hilfe verlassen, kein Problem.
Une grosse vague de froid s'abattra sur la région dès demain matin.
Ab morgen früh bricht über die Region eine heftige Kältewelle herein.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met demain: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

à demain exp.
bis morgen
"Merci pour l’aide, à demain !"
c'est pour demain exp.
Das ist für morgen
"Le rendez-vous chez le médecin, c'est pour demain matin."
! c'est pour aujourd'hui ou pour demain exp.
Wird das heute oder morgen?
"Tu te décides, c'est pour aujourd'hui ou pour demain ?"
ça ira mieux demain exp.
morgen wird es besser
"Elle murmure que ça ira mieux demain pour garder courage."
! ce n'est pas pour demain exp.
das wird so bald nicht passieren
"Avec ce gouvernement, la réforme fiscale, ce n'est pas pour demain !"
! être pour demain v.
bevorstehen · unmittelbar bevorstehen
"Les changements sont pour demain dans cette entreprise."
ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd'hui exp.
Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen
"Mon père me répète toujours : ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd'hui."
! c'est pas demain la veille exp.
so schnell nicht
"Avec ce budget, c'est pas demain la veille qu'on voyage."
! ce n'est pas demain la veille exp.
Das dauert noch ewig.
"Il va ranger sa chambre ? Ce n'est pas demain la veille !"
! demain il fera jour exp.
Morgen ist auch noch ein Tag.
"Je ne sais pas quoi faire, demain il fera jour."
! c'est pas demain la veille que exp.
Das wird so bald nicht passieren
"C'est pas demain la veille qu'il rangera sa chambre !"
demain est un autre jour exp.
Morgen ist ein neuer Tag
"Après cet échec, elle se dit que demain est un autre jour."
demain, on rase gratis exp.
Das sind doch nur leere Versprechungen
"Avec son programme impossible à financer, c'est encore « demain, on rase gratis »."
demain en quinze adv.
übermorgen in zwei Wochen
"Je reviendrai demain en quinze pour récupérer mes affaires."
demain soir adv.
morgen Abend
"Nous irons au cinéma demain soir vers vingt heures."
à demain soir adv.
bis morgen Abend
"Je dois partir maintenant, on se voit à demain soir !"
après-demain n.
Übermorgen
"L'après-demain tombe un dimanche."
de demain adv.
vom nächsten Tag
"Les nouvelles de demain seront disponibles ce soir."
! on se voit demain exp.
Wir sehen uns morgen
"Bon, il est tard, on se voit demain au bureau !"
! pas plus tard que demain adv.
spätestens morgen
"Tu dois rendre ton devoir pas plus tard que demain."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor demain in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 51237. Exact: 51237. Verstreken tijd: 70 ms.