Sie haben die Möglichkeit multiple Ziele anzugreifen, in jedem dieser Länder.
Ils peuvent attaquer plusieurs cibles en même temps dans chacun de ces pays.
Zahlreiche Inhalte für multiple Unternehmensmodelle von Reiseveranstaltern.
Un large éventail de contenus pour plusieurs modèles commerciaux de tour-opérateurs.
Mann, du weißt, diese Crew liebt multiple Vorspeisen.
Tu sais bien qu'on aime avoir plusieurs entrées.
Verwende ein Netzdiagramm, um Gesamtwerte oder multiple Serien von Daten zu vergleichen.
Utilisez un graphique radar pour comparer des valeurs totales de plusieurs jeux de données.
Es gibt eine, möglicherweise multiple Welten da draußen.
Il existe un, voire plusieurs mondes.
Es wurden multiple Fehlbildungen und embryoletale Wirkungen bei Dosen im therapeutischen Bereich beobachtet.
Plusieurs malformations et effets embryolétaux ont été observés avec des doses comprises dans la plage thérapeutique.
Diese Version ist außerdem auch als Netzwerklizenz für multiple Arbeitsplätze erhältlich.
En outre, cette version est également disponible avec une licence réseau pour plusieurs postes de travail.
Teilen Sie multiple Videos in einem übergangslosen Schritt.
Partager plusieurs vidéos dans une étape.
Sind multiple Zugriffe auf die Geräte zur selben Zeit möglich?
Est-il possible d'accéder aux appareils depuis plusieurs terminaux en même temps?
Was bist du, so eine Art schizoide multiple Persönlichkeit?
Alors tu es une sorte de schizophrène avec plusieurs personnalités?
Beide Mütter starben durch eine stumpfe Gewalteinwirkung, und die Väter erlitten multiple Stichwunden.
Les deux mères sont mortes de graves traumatismes et les pères de plusieurs coups de couteau.
Kaufen oder verkaufen Sie allerdings direkt an der Börse, müssen Sie normalerweise multiple Preise akzeptieren, um Ihre Order abzuschließen.
Lorsque vous achetez ou vendez directement sur une place boursière, vous devez généralement accepter plusieurs prix différents pour finaliser votre ordre.
Zudem verfügt der Projektor über multiple Anschlussstellen und Signaleingänge sowie über fünf optional einsetzbare Wechselobjektive mit Bajonettverschluss.
Le projecteur est également fourni avec plusieurs connecteurs et entrées de signaux, ainsi que cinq lentilles à baïonnette en option.