Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nationalen Programms
Vertaling van "nationalen Programms" in Frans
Diese Mittel sind nicht auf andere Maßnahmen des nationalen Programms übertragbar.
Ces montants ne peuvent être transférés à d'autres actions relevant du programme national.
eine Abschätzung der Kosten für die Umsetzung eines nationalen Programms
l'évaluation des coûts de la mise en œuvre d'un programme national
nach den Förderregeln des nationalen Programms sind die Ausgaben förderfähig
la dépense est éligible conformément aux règles d'éligibilité du programme national
die Voraussetzungen für eine Förderung aus Mitteln des nationalen Programms
les conditions d'éligibilité à un financement au titre d'un programme national
sämtlichen wesentlichen Aspekten, die sich auf die Ergebnisse des nationalen Programms auswirken.
tout problème important entravant l'exécution du programme national.
Beschreiben Sie bitte die Mechanismen und Methoden, die zur Bekanntmachung des nationalen Programms genutzt werden sollen.
Fournir une description des mécanismes et des méthodes à utiliser pour assurer la publicité du programme national.
Ein Projekt innerhalb eines nationalen Programms besteht gewöhnlich aus mehreren Einzelkomponenten, die alle zur Verwirklichung eines gemeinsamen Ziels beitragen.
Un projet faisant partie d'un programme national est généralement formé de nombreuses composantes qui concourent toutes à la réalisation du même objectif.
der Durchführung des nationalen Programms mit Bezugnahme auf die Finanzdaten und Indikatoren
la mise en œuvre du programme national par rapport à des données financières et des indicateurs
Die Anstrengungen in diesem Bereich müssen sich auf die Weiterentwicklung und Durchführung eines langfristigen, effizienten nationalen Programms konzentrieren.
Les efforts dans ce secteur doivent se concentrer sur le développement et la mise en œuvre d'un programme national efficace à long terme.
Verfahren, die sicherstellen, dass die Zahlungsbeträge aller nicht ausgeführten Überweisungen wieder dem Haushalt des nationalen Programms gutgeschrieben werden.
Procédures visant à garantir que tous les paiements pour lesquels les virements ne sont pas effectués sont crédités à nouveau au profit du programme national.
vorläufige jährliche Haushaltsvorausschätzungen für jedes der folgenden Jahre der Durchführung des nationalen Programms.
des prévisions budgétaires annuelles indicatives pour chacune des années suivantes de mise en œuvre du programme national.
Besondere Aufgaben des nationalen Programms können für einen befristeten Zeitraum von Unterauftragnehmern ausgeführt werden, die nicht als Partner gelten.
Pendant une durée déterminée, des tâches spécifiques du programme national peuvent être exécutées par des sous-traitants, qui ne sont pas considérés comme des partenaires.
Trotz ermutigender Fortschritte bei der Aufdeckung von Korruptionsfällen muss die Umsetzung des nationalen Programms zur Bekämpfung der Korruption vorangetrieben werden.
Malgré des progrès encourageants dans la détection de cas, il demeure nécessaire d'intensifier la mise en œuvre du programme national de lutte contre la corruption.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nationalen Programms in het Duits
Resultaten: 223. Exact: 223. Verstreken tijd: 54 ms.
