Download for Windows Premium
Publiciteit
neues
Geflecteerde vorm van neu 
Der Techniker wird das defekte Kabel abklemmen und ein neues einbauen.
Le technicien va détacher le câble défectueux pour en installer un nouveau.
Mit meinem ersten Gehalt konnte ich mir ein neues Handy kaufen.
Ma première paie m'a permis d'acheter un nouveau téléphone portable.
Diese Akte ist wirklich eine harte Nuss für unser neues Team.
Ce dossier est vraiment un os à ronger pour notre nouvelle équipe.
Das Labor hat ein neues Verfahren zur Raffination recycelter Edelmetalle entwickelt.
Le laboratoire a développé une nouvelle méthode d'affinage des métaux précieux recyclés.
Der Zoo hat für die Löwen ein neues, geräumigeres Gehege eingerichtet.
Le zoo a installé un nouvel enclos plus spacieux pour les lions.
Du wolltest heute Nachmittag über dein neues Projekt sprechen, genau.
Tu voulais parler de ton nouveau projet cet après-midi, c'est ça.
Seit der Pleite ist das Projekt für ein neues Stadion mausetot.
Depuis la faillite, le projet de nouveau stade est mort et enterré.
Der Direktor hat ein neues Paket Kreide für alle Klassen gekauft.
Le directeur a acheté un nouveau paquet de craie pour toutes les classes.
Er kauft sich im Sportladen neben dem Stadion ein neues Schweißband.
Il achète un nouveau bracelet éponge au magasin de sport près du stade.
Der Diözesanrat hat über ein neues pastorales Projekt für Jugendliche beraten.
Le conseil diocésain a discuté d'un nouveau projet pastoral pour les jeunes.
Der Komponist schrieb ein neues Gloria für den Chor der Kathedrale.
Le compositeur a écrit un nouveau gloria pour la chorale de la cathédrale.
Diese Fahrräder sind verbilligt, weil bald ein neues Modell herauskommt.
Ces vélos sont à rabais parce qu'un nouveau modèle va bientôt sortir.
Sie planen, bei der kommenden Talentshow ein neues Sketch aufzuführen.
Ils prévoient de jouer un nouveau sketch lors du prochain spectacle de talents.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die neues bevatten

frohes neues Jahr exp.
bonne année
"Je t'envoie un message pour te souhaiter bonne année."
Ein gutes und glückliches neues Jahr exp.
bonne et heureuse année
"Je vous souhaite une bonne et heureuse année !"
Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr exp.
joyeux Noël et bonne année
"Joyeux Noël et bonne année à toute la famille !"
! Was gibt's Neues? exp.
! quoi de neuf ?
"Salut, quoi de neuf ? Je ne t’ai pas vu depuis longtemps."
! quoi de beau
"Alors, quoi de beau depuis hier ?"
nichts Neues pron.
rien de nouveau
"Depuis hier, rien de nouveau à signaler."
ein neues Element hinzufügen v.
ajouter un nouvel élément
"Il va ajouter un nouvel élément à sa collection de timbres."
neues Modell nm.
modèle récent
"Cette voiture est un modèle récent sorti l'année dernière."
neues Wort nm.
nouveau mot
"Elle a noté ce nouveau mot dans son carnet de vocabulaire."
neues Problem nm.
nouveau problème
"Un nouveau problème est apparu avec l'ordinateur ce matin."
neues Aussehen nf.
nouvelle apparence
"Sa nouvelle apparence après sa coupe de cheveux surprit tout le monde."
! Was gibt es Neues? exp.
! quelles sont les nouvelles
"Quelles sont les nouvelles depuis la dernière fois ?"
Nichts Neues nm.
rien de neuf
"Il n'y a rien de neuf depuis notre dernière conversation."
neues Fahrzeug nm.
véhicule récent
"Il a acheté un véhicule récent avec toutes les nouvelles technologies."
neues Team nf.
nouvelle équipe
"La nouvelle équipe de marketing a présenté ses premières idées."
neues Kapitel nf.
nouvelle page
"Son déménagement marque une nouvelle page de son existence."
! Was gibt's Neues exp.
! quoi de beau
"Salut ! Quoi de beau ?"
Neues ausprobieren v.
faire des expériences
"Il aime faire des expériences culinaires avec des épices exotiques."
neues Abkommen nm.
nouvel accord
"Ils ont trouvé un nouvel accord après leur dispute."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor neues in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 57198. Exact: 57198. Verstreken tijd: 77 ms.