Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nochmal machen
Vertaling van "nochmal machen" in Frans
Vielleicht sollest du es nochmal machen nur zur Sicherheit.
Tu devrais peut-être le refaire pour en être sûr.
Du wirst die Suppe nochmal machen, und diesmal werde ich genau zusehen.
Tu va refaire cette soupe, et cette fois, je regarderais.
Aber ich kann es nicht nochmal machen, nicht mit dieser bindenden Verpflichtung.
Mais je ne peux pas le refaire, pas avec mes obligations.
Bitte, Sir, wir müssen das Foto nochmal machen.
Attendez, monsieur, s'il vous plaît, il faut la refaire.
Alle meinen, ich soll die Klasse nochmal machen.
Tout le monde me conseille de refaire une année.
Du wirst Fehler machen und deine Arbeit nochmal machen müssen.
Vous commettrez des erreurs et aurez finalement à refaire votre travail.
Lass mich das nochmal machen, als Traspie.
Laisse-moi refaire ça, comme traspie.
aber genug, um das Geräusch nicht nochmal machen zu wollen.
mais je ne veux pas refaire ce bruit.
Also mussten wir alle Schrauben nochmal machen, alle finden.
On a dû refaire tous les boulons.
Ich habe dich geweckt, weil du die Brücke schon einmal eingenommen hast und das müssen wir nochmal machen.
Je t'ai réveillée parce que tu as déjà pris le pont - et qu'il faut le refaire.
Yo, Busmalis, willst du es wirklich nochmal machen?
Busmalis, tu vas vraiment le refaire?
Wir leeren den Teich, aber der Regen bringt neues Wasser, also müssen wir dasselbe nochmal machen.
On vide les petits étangs mais la pluie les remplit à nouveau et on doit tout refaire.
Glaubst du, du könntest sie nochmal machen?
Tu penses que tu pourrais la refaire?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die nochmal machen bevatten
Synoniemen voor nochmal machen in het Duits
Resultaten: 127. Exact: 127. Verstreken tijd: 44 ms.
