Die Fähigkeit zu denken und normal funktionieren kann fast vollständig verloren gehen...
Ein bisschen Stress ist notwendig, damit wir normal funktionieren.
Überprüfen Sie, ob Tastatur, Bildschirm und Maus normal funktionieren.
Vérifiez si le clavier, le moniteur et la souris fonctionnent normalement.
Achten Sie immer darauf, ob die beiden Maschinen normal funktionieren.
Et veillez toujours à ce que les deux machines fonctionnent normalement.
Ein Status Null bedeutet, dass alle Systeme normal funktionieren und keine Warnungen aktiv sind.
Un statut zéro signifie que tous les systèmes fonctionnent normalement, sans alertes actives.
Ob das Führungsrollrad und die Stützrollräder normal funktionieren.
Si le galet de guidage et les roulettes d'appui fonctionnent normalement.
Ob das Turbinenpaar und die Kupplung normal funktionieren.
Que la paire de turbines et l'accouplement fonctionnent normalement.
Ob Ritzel und Zahnstange normal funktionieren.
Que le pignon et la crémaillère fonctionnent normalement.
Nach dem positiven Anschluss der Polarität sollte der netzgekoppelte Wechselrichter normal funktionieren.
Une fois la polarité établie, l'onduleur connecté au réseau doit fonctionner normalement.
Sein flexibles Scrollrad kann problemlos laufen und zwei berührbare Tasten können normal funktionieren.
Sa molette de défilement flexible peut fonctionner en douceur et deux boutons tactiles peuvent fonctionner normalement.
Der Computer wird neu starten und normal funktionieren.
L'ordinateur redémarrera et fonctionnera normalement.
Danach sollte das Touch-Bedienfeld normal funktionieren.
L'écran tactile devrait ensuite fonctionner normalement.