Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fonctionner normalement
Definitie
Vertaling van "fonctionner normalement" in Duits
Definitie
normal zu funktionieren
normalerweise arbeiten
normal funktioniert
normal zu laufen
normal laufen
normalen Körperfunktionen
normalerweise zu arbeiten
einwandfrei laufen
La capacité de penser et de fonctionner normalement peut-être être presque entièrement perdue.
Die Fähigkeit zu denken und normal funktionieren kann fast vollständig verloren gehen...
Un peu de stress est nécessaire pour que nous puissions fonctionner normalement.
Ein bisschen Stress ist notwendig, damit wir normal funktionieren.
Sans ces cookies, il serait impossible de faire fonctionner normalement un site internet.
Ohne diese Cookies würden unsere Websites nicht einwandfrei funktionieren.
A ce moment là, les banques devraient fonctionner normalement.
Ab diesem Moment sollte die Bank normal funktionieren.
Une fois la polarité établie, l'onduleur connecté au réseau doit fonctionner normalement.
Nach dem positiven Anschluss der Polarität sollte der netzgekoppelte Wechselrichter normal funktionieren.
Sa molette de défilement flexible peut fonctionner en douceur et deux boutons tactiles peuvent fonctionner normalement.
Sein flexibles Scrollrad kann problemlos laufen und zwei berührbare Tasten können normal funktionieren.
L'écran tactile devrait ensuite fonctionner normalement.
Danach sollte das Touch-Bedienfeld normal funktionieren.
Après avoir redémarré votre PC, les associations de fichiers devraient fonctionner normalement.
Nachdem Sie Ihren PC neugestartet haben, sollten diese Datei Assoziationen normal funktionieren.
Lorsque le logo apparaît, votre iPad va redémarrer automatiquement et fonctionner normalement.
Wenn das Logo erscheint, wird Ihr iPad automatisch neustarten und wieder normal funktionieren.
La vibration régulière du moteur rassure le mécanicien, tout semble fonctionner normalement.
Das gleichmäßige Vibrieren des Motors beruhigt den Mechaniker - alles scheint normal zu laufen.
Le système de ventilation doit fonctionner normalement pour garantir une bonne qualité de l'air.
Das Lüftungssystem muss einwandfrei laufen, um eine gute Luftqualität zu gewährleisten.
Après quelques réglages simples, l'imprimante a enfin recommencé à fonctionner normalement au bureau.
Nach ein paar einfachen Einstellungen lief der Drucker im Büro endlich wieder ohne Probleme.
Le chauffage devrait fonctionner normalement d'ici ce soir, une fois la pièce changée.
Die Heizung sollte bis heute Abend wieder einwandfrei laufen, sobald das Teil ausgetauscht ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fonctionner normalement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 434. Exact: 434. Verstreken tijd: 46 ms.
