Examples with "obwohl die JavaScript" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine leere Anweisung dient der Angabe keiner Anweisung, obwohl die JavaScript Syntax eine erwarten würde.
Une instruction vide est utilisée pour ne fournir aucune instruction là où JavaScript en attendrait une.
Andere resultaten
Dokumente können leicht bearbeitet, geändert und verwaltet werden, obwohl JavaScript aktiviert werden muss.
Avec PDFescape, les documents peuvent être facilement édités, modifiés et gérés, bien que cela nécessite l'activation de JavaScript.
Obwohl JSON ursprünglich für JavaScript erstellt wurde, ist sie sprachunabhängig und kann von vielen verschiedenen Programmiersprachen interpretiert werden.
Bien qu'il ait été créé à l'origine pour JavaScript, JSON ne dépend d'aucun langage et peut être interprété par de nombreux langages de programmation différents.
Obwohl die Hauptidee von App Builder war, das Erstellen von Apps für Nutzer ohne Programmierwissen einfacher zu machen, kann es auch fortgeschrittenen Entwicklern bei Javascript helfen.
Bien que l'idée principale de App Builder est de rendre plus facile la création d'apps à des utilisateurs sans aucune connaissance de programmation, elle permet aussi aux utilisateurs les plus avancés d'utiliser directement Javascript.
Anfangs sollte die Sprache den Namen LiveScript bekommen, wurde dann jedoch aufgrund einer verhängnisvollen Entscheidung, die auf bessere Vermarktung abzielte und womit an den Erfolg von Java angeknüpft werden sollte, in JavaScript umbenannt - und das obwohl die beiden Sprachen sehr wenig gemeinsam haben.
Il était au départ censé s'appeler LiveScript, mais a été renommé par une décision marketing néfaste dans le but de capitaliser sur la popularité du langage Java de Sun Microsystems, malgré le fait qu'ils n'aient que très peu en commun.
Obwohl die Kinder laut spielten, beschloss sie, es zu tolerieren.
Bien que les enfants jouaient bruyamment, elle a décidé de laisser faire.
Ihr reißt euch zusammen und bleibt höflich, obwohl die Situation wirklich nervt.
Vous vous forcez à rester polis, alors que la situation est vraiment agaçante.
Obwohl die Ergebnisse eher flott waren, mussten wir alles noch einmal überprüfen.
Bien que les résultats aient été rapides, nous devions quand même tout vérifier.
Obwohl die Bedingungen hart waren, schafften sie es gemeinsam, durchzuhalten.
Bien que les conditions fussent difficiles, ils ont réussi à endurer ensemble.
Obwohl die Prüfung schwer war, musste ich durchhalten, um zu bestehen.
Même si l'examen était difficile, j'ai dû persévérer pour réussir.
Er rief sie an, obwohl die Situation unangenehm war.
Il l'a appelée, bien que la situation soit gênante.
Obwohl die Aufgabe herausfordernd war, schloss er sie vorzeitig ab.
Bien que la tâche fût difficile, il l'a terminée avant l'échéance.
Obwohl die Reise hart war, verpflichteten sie sich, gemeinsam durchzuhalten.
Bien que le chemin fût difficile, ils étaient engagés à tenir bon ensemble.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
