Bilder können automatisch von der entsprechenden Datei oder DVD erstellt werden.
Les images peuvent être ajoutées automatiquement à partir du fichier ou DVD correspondant.
Zweiter Ordner oder DVD mit bearbeiteten Bildern, die zu Schwarz-Weiß umgewandelt wurden
Deuxième fichier ou DVD d'images montées converties en noir et blanc
Sie können Ihre eigene Leistung mit dem ausgewählten Musikstück auf einer CD oder DVD aufzeichnen, machen eine schöne Abdeckung für einen Antrieb.
Vous pouvez enregistrer votre propre performance avec la piste musicale sélectionnée sur un CD ou un DVD, faire une belle couverture pour un lecteur.
Wenn Sie Ihre Fotos lieber auf einer CD oder DVD verwahren möchten, enthält das Tool einen praktischen Modus zur Covergestaltung.
Si vous préférez stocker vos photos sur un CD ou un DVD, l'outil comprend un mode de conception de couverture pratique.
Diese Möglichkeit ist vor allem dann sehr handlich, wenn Sie die logische Reihenfolge von Dateien auf der CD oder DVD verstehen wollen.
Cette option est particulièrement pratique pour les utilisateurs qui veulent comprendre l'organisation logique des fichiers d'un CD ou d'un DVD.
Das bedeutet, dass nicht jedes Betriebssystem direkt von einer CD oder DVD installiert werden muss.
Cela signifie que vous n'avez pas besoin d'installer chaque système d'exploitation directement à partir d'un CD ou d'un DVD.
Die Zimmer verfügen über ein Gemeinschaftsbad und verfügen alle über Kabel-TV, VCR oder DVD.
Les chambres disposent d'une salle de bains commune et tous ont la télévision par câble, magnétoscope ou DVD.
Das Programm kann die gespeicherten Kopien mit weiteren Verwendungsmöglichkeiten auf CD oder DVD übertragen.
Le programme est capable de transférer les copies sauvegardées sur des disques CD ou DVD, avec une possibilité d'utilisation supplémentaire.
Ultraschallergebnisse können auf CD oder DVD aufgezeichnet werden und sind das erste Video im Archiv Ihres Kindes.
Les résultats de l'échographie peuvent être enregistrés sur CD ou DVD et seront la première vidéo dans les archives de votre enfant.
Roxio bietet einige der besten und benutzerfreundlichsten Tools zum Archivieren und Weitergeben Ihrer unersetzbaren Mediendateien auf CD oder DVD.
Roxio propose des outils de référence pour archiver et partager simplement vos données multimédias irremplaçables sur CD ou DVD.
Sie müssten auf jedem Computer eine CD oder DVD einlegen und die Installation einzeln ausführen.
De manière traditionnelle, vous devriez emporter votre CD ou DVD à chaque ordinateur et lancer l'installation, un par un.
Sie können eine verlorene oder beschädigte Disc immer ersetzen, durch die Image-Datei wieder auf eine leere CD oder DVD brennen.
Vous pouvez toujours remplacer un disque perdu ou endommagé en gravant le fichier image sur un CD ou un DVD vierge.
Ein winziger Kratzer auf einer CD oder DVD kann schon dazu führen, dass ein Teil des Archivs beschädigt wird.
Par exemple, une petite égratignure sur le CD ou DVD peut provoquer la corruption d'une partie de votre archive.
