Ein Sichern/Wiederherstellen auf einer CD oder DVD wird unter Mac OS nicht unterstützt.
La sauvegarde/restauration à l'aide de CD/DVD n'est pas prise en charge sous Mac OS.
Bisher existieren keine Veröffentlichungen auf Video oder DVD.
Il n'y avait pas de vidéocassettes ni de DVD.
Nicht auf CD oder DVD, sondern Ieibhaftig.
Pas en CD ni en DVD mais en live.
Die Zimmer verfügen über ein Gemeinschaftsbad und verfügen alle über Kabel-TV, VCR oder DVD.
Les chambres disposent d'une salle de bains commune et tous ont la télévision par câble, magnétoscope ou DVD.
Was wir allgemein tun ist Krankenakten für große Krankenhäuser zu scannen, und diese auf CD oder DVD zur Archivierung aufzubereiten.
Généralement ce que nous faisons est de scanner des enregistrements médicaux pour de grands hôpitaux, et produire ceux ci sur CD ou DVD pour des objectifs d'archivage.
Diese Anwendung übernimmt das Erstellen eines Abbildes des Spiels und speichert es auf Ihrem Computer, so dass Sie es ohne die Original-CD oder DVD abspielen können.
Cette application s'occupera de créer une image du jeu et l'enregistrera sur votre ordinateur, donc vous pourrez jouer sans avoir le CD ou le DVD original.
Sie können Ihre eigene Leistung mit dem ausgewählten Musikstück auf einer CD oder DVD aufzeichnen, machen eine schöne Abdeckung für einen Antrieb.
Vous pouvez enregistrer votre propre performance avec la piste musicale sélectionnée sur un CD ou un DVD, faire une belle couverture pour un lecteur.
Diese Möglichkeit ist vor allem dann sehr handlich, wenn Sie die logische Reihenfolge von Dateien auf der CD oder DVD verstehen wollen.
Cette option est particulièrement pratique pour les utilisateurs qui veulent comprendre l'organisation logique des fichiers d'un CD ou d'un DVD.
Das Programm kann die gespeicherten Kopien mit weiteren Verwendungsmöglichkeiten auf CD oder DVD übertragen.
Le programme est capable de transférer les copies sauvegardées sur des disques CD ou DVD, avec une possibilité d'utilisation supplémentaire.
Roxio bietet einige der besten und benutzerfreundlichsten Tools zum Archivieren und Weitergeben Ihrer unersetzbaren Mediendateien auf CD oder DVD.
Roxio propose des outils de référence pour archiver et partager simplement vos données multimédias irremplaçables sur CD ou DVD.
Das bedeutet, dass nicht jedes Betriebssystem direkt von einer CD oder DVD installiert werden muss.
Cela signifie que vous n'avez pas besoin d'installer chaque système d'exploitation directement à partir d'un CD ou d'un DVD.
Sie müssten auf jedem Computer eine CD oder DVD einlegen und die Installation einzeln ausführen.
De manière traditionnelle, vous devriez emporter votre CD ou DVD à chaque ordinateur et lancer l'installation, un par un.
Zweiter Ordner oder DVD mit bearbeiteten Bildern, die zu Schwarz-Weiß umgewandelt wurden
Deuxième fichier ou DVD d'images montées converties en noir et blanc