Vertaling van "oder Gewinn" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Änderungen im Gewicht - jeder bedeutende Verlust oder Gewinn im Gewicht.
Changements de poids - l'un ou l'autre perte ou gain significative dans le poids.
Ein weiteres interessantes Feature ist, dass die Timer programmiert werden kann, um automatisch die Uhr für jeglichen Verlust oder Gewinn an Zeit zu kompensieren.
Une autre caractéristique intéressante est que les minuteries peuvent être programmées pour ajuster automatiquement l'horloge pour compenser toute perte ou gain de temps.
Das Hauptziel ist die Zerstörung dieser Gebiete für den Bau von Gebäuden oder Gewinn durch den Erhalt wertvoller Mineralien.
L'objectif principal est la destruction de ces zones pour la construction de bâtiments ou de profit en obtenant minéraux précieux.
Daher ist jede Kommunikation strengstens untersagt und/ oder Verbreitung dieser Inhalte für kommerzielle Zwecke oder Gewinn, sowie Veränderung, Veränderung oder Dekompilierung.
Par conséquent, toute communication est strictement interdite et / ou la distribution de ces contenus à des fins commerciales ou de profit, ainsi que la modification, altération ou décompilation.
den betreffenden Personen erwächst unmittelbar oder mittelbar ein Vorteil oder Gewinn aus der Verbreitung der betreffenden Information, oder
ces personnes ne tirent, directement ou indirectement, un avantage ou des bénéfices de la diffusion des informations en question; ou
nicht dazu verwendet werden können, um unmittelbar oder mittelbar Einnahmen oder Gewinn für die Regierung der DVRK zu erzielen.
ne peuvent pas être utilisés pour générer des recettes ou des bénéfices au profit du gouvernement de la RPDC, directement ou indirectement.
Wir behalten uns das Recht vor, die Bedingungen für die Erlangung der vollen Leistungen, einschließlich der Vergütungen, Boni und die Anzahl der Punkte erforderlich, um jedes Angebot oder Gewinn fristlos zu kündigen und mit sofortiger Wirkung zu ändern.
Nous nous réservons le droit de modifier les conditions d'obtention de tous les avantages, y compris les primes, les primes et le nombre de points requis pour annuler toute offre ou de profit, sans préavis et avec effet immédiat.
Wir wenden uns gegen jede Privatisierung der dem Gemeinwohl dienenden Dienstleistungen sowie gegen jede Verwendung der Begriffe Rentabilität oder Gewinn.
Nous récusons toute privatisation des services d'utilité publique, comme toute introduction de la notion de rentabilité ou de profit.
Wetten platzieren Wenn du die gewünschte Wette ausgewählt hast, gib den Betrag (Einsatz oder Gewinn, sofern verfügbar) in das weiße rechteckige Feld ein und klicke dann auf die grüne Schaltfläche „Wetten abgeben".
Une fois que vous avez sélectionné le pari que vous voulez placer, insérez le montant (risque ou gain, le cas échéant) dans le champ rectangulaire blanc, puis cliquez sur le bouton vert Envoyer les paris.
Die CTC übernimmt keine Garantie dafür, dass Ihr Umsatz oder Gewinn durch Ihre Teilnahme am Schulungsprogramm CSP steigt.
La CCT ne garantit pas que la participation au PSC se traduira par des recettes ou des bénéfices.
Einige Individuen umgehen das Gesetz aus persönlichem Vorteil oder Gewinn.
Certains individus enfreignent la loi pour leur gain ou avantage personnel.
Passe deinen Konsum von Kohlehydraten entsprechend dem Gewichtsverlust oder Gewinn an.
Adaptez votre consommation de glucides à votre perte ou prise de poids.
Ein plötzlicher Verlust oder Gewinn könnte mit den Ressourcen anderer Menschen zustande kommen.
Une perte ou un gain soudain pourrait se produire avec les ressources d'autres personnes.
