Examples with "oder HTML-Format vorliegt" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da die Nachricht im Speicher noch immer im Rich Text- oder HTML-Format vorliegt, verhält sich das Objektmodell (benutzerdefinierte Codelösungen) möglicherweise unerwartet.
Le message demeurant au format RTF (Rich Text Format) ou HTML dans le magasin, le modèle objet (solutions de code personnalisées) peut se comporter de façon inattendue.
Andere resultaten
Produkt nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß die andere Hypertextseite im HTML-Format vorliegt und der einen Namen erhaltende Code folgendes umfaßt: Code, der einen Kopftag von der anderen Hypertextseite extrahiert (516).
Produit selon la revendication 22, caractérisé en ce que l'autre page d'hypertexte est en format HTML et le code d'obtention de nom comprend : un code qui extrait (516) une étiquette d'en-tête dans l'autre page d'hypertexte.
Unterstützt Nachrichten auf den Computer im Text- oder HTML Format zu kopieren.
Permet de sauvegarder les messages vers l'ordinateur en format text ou HTML.
Das endgültige Dokument kann in PDF, RTF oder HTML-Format exportiert werden.
Le document final peut être exporté au format PDF, RTF ou HTML.
Sie können Berichte basierend auf Pdf, Rtf oder HTML-Format erstellen.
Vous pouvez créer des rapports basés sur le format pdf, rtf ou html.
Das Programm wird den Verlauf extrahieren und im XML, Test oder HTML Format anzeigen.
Le programme va extraire l'historique et l'afficher dans des formats XML, texte ou html.
Es bietet Ihnen die Option an sie entweder in VCF, CSV oder HTML Formaten zu speichern.
Il vous offre la possibilité de les enregistrer au format VCF, CSV ou HTML.
Je nach gewählter Fensterart können Sie auch deren Inhalt personalisieren und an jeder belieben Stelle mit Text, Bilder oder HTML-Formate ergänzen.
Selon le type de fenêtre choisie, vous pourrez également personnaliser leur contenu en y ajoutant des textes, images ou compositions HTML à l'endroit de votre choix.
Berichtswerkzeug erlaubt, alle Netzsicherheitsbilanzberichte anzusehen, die in XML oder HTML-Format erzeugt sind...
L'outil de rapport permet de voir tous les rapports d'audit de sécurité de réseau produits dans le format HTML ou XML...
Sie können Artikel erstellen und angeben, welche Artikel beim Export in das EPUB- oder HTML-Format berücksichtigt werden.
Vous pouvez créer des articles et sélectionner ceux que vous souhaitez inclure à l'exportation au format EPUB ou HTML.
Der Auto Europe Voucher kann Ihnen per E-Mail im PDF- oder HTML-Format zugesandt werden.
Le bon de réservation peut vous être envoyé soit par e-mail (format PDF ou HTML) soit par fax.
Der häufigste Grund für die oben beschriebene Situation ist, dass beim Senden von E-Mails im RTF-Format die Nachricht nicht ordnungsgemäß in das Nur-Text- oder HTML-Format konvertiert wird.
La raison courante de ce type de situation est que lorsque vous envoyez un courrier au format RTF, le message n'est pas converti correctement en texte brut ou en format HTML.
Wisecars kann Ihnen zu jeder Zeit Ihren Buchungsgutschein per E-Mail (PDF- oder HTML-Format) zukommen lassen.
Wisecars peut vous envoyer à tout moment une copie de votre bon de réservation (au format PDF ou HTML) par e-mail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
