Examples with "oder Ihren Pin-Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit dem Formular in Papierform Wenn Sie nicht über ein Kartenlesegerät, eine eID oder Ihren Pin-Code verfügen, können Sie sich mit dem Formular einschreiben, das Sie ausfüllen und an das FRATEM-Sekretariat zurückschicken müssen.
Mobile Si vous ne disposez pas de lecteur de carte ou du code pin de votre eID, vous pouvez vous inscrire via un formulaire papier soit directement auprès de votre cercle, soit en complétant ce formulaire-ci.
So können Sie zahlen, ohne dass Sie Ihre Kreditkarte in das Terminal einführen oder Ihren PIN-Code bei einem Einkauf unter 25 EUR eingeben müssen.
Elle vous permet d'effectuer un paiement sans avoir à introduire votre carte de crédit dans le terminal ni à saisir votre code PIN pour effectuer un achat inférieur à 25 euros.
Dashlane fordert Sie auf, entweder Ihr Master-Passwort oder Ihren PIN-Code einzugeben (je nachdem, welche Einstellung Sie gewählt haben), bevor Sie auf Ihre Daten zugreifen können.
Selon les préférences que vous avez sélectionnées, Dashlane vous invite à saisir votre mot de passe Maître ou votre code PIN avant d'accéder à vos informations.
Nach diesem Zeitraum müssen Sie die Touch-ID- oder Face-ID-Funktion verwenden oder Ihren PIN-Code eingeben, um die App zu entsperren.
Il vous faudra alors utiliser Touch ID, Face ID ou votre code PIN pour déverrouiller votre appareil.
Andere resultaten
Drücken Sie die "Einstell-Taste" und berühren Sie das Funk-Bedienfeld mit einem Aktivierungschip oder geben Sie Ihren PIN-Code ein.
Accédez au mode Programmation en appuyant sur le bouton Programme, puis en passant un badge sans contact ou en saisissant votre code PIN.
Falls Ihnen Ihre Bibliothekskartennummer nicht vorliegt oder Probleme beim Zurücksetzen Ihres PIN-Codes aufgetreten sind, können Sie immer am Tresen Ihrer Bibliothek um Hilfe bitten.
Si vous n'avez pas de numéro de carte de bibliothèque ou si vous rencontrez des difficultés pour réinitialiser votre code pin, vous pouvez toujours solliciter l'assistance technique de votre bibliothèque locale pour obtenir de l'aide.
Wenn Sie eine Kreditkarte bestellt oder Ihren bisherigen PIN-Code vergessen haben, erhalten Sie eine neue persönliche Identifikationsnummer (PIN).
Si vous avez commandé une carte de crédit ou oublié votre code NIP, vous recevez un nouveau numéro d'identification personnel (NIP).
Sie gibt schnell ihren PIN-Code ein, bevor sich der Bildschirm ihres Handys wieder sperrt.
Elle compose son code PIN rapidement avant que l'écran de son portable ne se verrouille.
Sie erhalten Ihren PIN-Code in einem separaten Schreiben ebenfalls an Ihre Privatadresse.
Dans un courrier séparé, vous recevrez à votre domicile votre code PIN.
Sie erhalten Ihren PIN-Code dann innerhalb weniger Tage.
Vous recevrez votre code PIN dans un délai de quelques jours.
Sie hält beim Eingeben ihres PIN-Codes die Hand über den Bildschirm, damit niemand mitgucken kann.
Elle couvre l'écran avec sa main pendant qu'elle entre son code PIN discrètement.
Geben Sie Ihren PIN-Code zum Entsperren von Avast Mobile Security ein.
Saisissez votre code PIN pour déverrouiller Avast Mobile Security.
Sie benötigen einen Kartenleser sowie Ihren PIN-Code und müssen die e-ID-Software installieren.
Vous avez besoin d'un lecteur de carte et de votre code PIN, et d'installer le logiciel e-ID.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
