Vertaling van "oder Modulen" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei "elektronischen Baugruppen" oder Modulen mit mehreren Kanälen richtet sich die Erfassung nach dem Wert der höchsten angegebenen Einzelkanalleistung.
Le statut des "ensembles électroniques" ou modules multicanaux est fonction de la performance spécifiée la plus élevée par canal.
Herstellung nach Anspruch 4 mit Auseinandertrennen von Mehrschichtplatten nach Zusammenfügung, um diskrete Vorrichtungen oder Modulen oder Schaltkreise zu ergeben.
Fabrication de la revendication 4, impliquant la séparation des cartes de mise en sandwich après la jonction pour ainsi produire des dispositifs ou modules ou circuits discrets.
Ändern Sie die Namen von Lesezeichen entsprechend den Abschnitten, Kapiteln oder Modulen in den Lerninhalten.
Modifiez le nom des signets en fonction des sections et des chapitres ou des modules dans votre contenu d'apprentissage.
Die Kundschaft ist immer stärker an ganzheitlichen Lösungen oder Modulen interessiert, da nicht nur technisches Wissen gefragt ist, sondern auch die Fähigkeit, effiziente und kostengünstige Produktionsmittel anbieten zu können.
La clientèle manifeste un intérêt croissant pour des solutions ou des modules complets, exigeant non seulement un savoir-faire technique mais aussi la capacité d'offrir des moyens de production efficaces et économiques.
Die Daten für diesen Bereich werden hauptsächlich aus Bevölkerungserhebungen oder Modulen zur Erhebung des Gesundheitszustands gewonnen.
Les statistiques de ce domaine seront principalement établies à partir d'enquêtes démographiques ou de modules d'enquêtes sur la santé.
Die Europäischen Hochschulen wollen auch das lebenslange Lernen weiter unterstützen, indem sie Lernenden aller Altersgruppen die Möglichkeit bieten, nach Abschluss von kurzen Lehrgängen oder Modulen Micro-Credentials zu erhalten.
Les Universités Européennes ont également pour objectif de continuer à soutenir l'apprentissage tout au long de la vie en offrant aux apprenants de tous âges la possibilité d'obtenir des micro-qualifications, attribuées après l'achèvement de cours ou de modules de courte durée.
Jeder Mitgliedschaft können Sie zusätzliche Optionen zuweisen, die aus geteiltem Inhalt (Inhalt, Dateien oder Modulen) bestehen.
Pour chaque adhésion, vous pouvez affecter des options supplémentaires qui seront composées de contenus partagés (contenu, fichiers ou des modules).
Verschlusskappen werden verwendet, um nicht genutzte Buchsen an Zentralverteilern oder Modulen zu verschließen.
Les bouchons protecteurs sont utilisés pour obturer les prises non utilisées des répartiteurs ou des modules.
Damit müssen Sie sich keine Gedanken zu Funktionalitäten oder Modulen machen, um für Sie die optimale Lösung zu finden.
Vous n'avez donc pas à vous préoccuper des fonctionnalités ou des modules pour trouver la solution idéale.
Diese Gehäuse sind geeignet, alle Arten von elektrischen Geräten oder Modulen zur Automatisierung von Produktionsprozessen aufzunehmen.
Les panneaux de commande et de distribution peuvent embarquer des équipements électriques ou des modules de tout type pour l'automatisation des processus de production.
Bei nicht vollständigen Sätzen, oder Modulen mit unterschiedlichen Speicherkapazitäten/Bauweise, kann die Bandbreite auf Dual- oder Single-Kanal-Funktionsweise umschalten.
Des jeux incomplets ou des modules n'ayant pas des capacités/build identiques peuvent forcer la bande passante à fonctionner avec un seul ou deux canaux.
Standardmäßig werden alle Barcode-Symbole unabhängig von der Symbologie mit schwarzen Balken (oder Modulen für 2D-Symbologien) auf weißem Hintergrund erstellt.
Par défaut, tous les symboles de code barre, indépendamment de la symbologie, sont créés avec des barres noires (ou modules pour symbologies 2D) sur fond blanc.
Jeglicher Versuch des Missbrauchs, des Umvertriebs, der Rekonstruktion oder Umgestaltung von auf der Website enthaltenen Informationen, Programm-Codes, Videos, schriftlichem oder illustrativem Material, Grafiken oder Modulen, egal zu welchem Zweck, ist verboten.
Toute tentative d'utiliser, redistribuer, procéder à une ingénierie inverse ou remanier l'information, le code, les vidéos, les textes ou documents visuels, graphiques, ou modules contenus sur le site Web à toute autre fin est interdite.
