We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ou chirurgie
ou une opération
ou une intervention chirurgicale
ou de chirurgie
ou la chirurgie
ou opération
ou une chirurgie
ou l'opération
intervention chirurgicale ou
ou d'une opération
Dies kann etwa bei einer Krebserkrankung mit Chemotherapie, Bestrahlung oder Operation der Fall sein.
Cela peut être le cas, par exemple, dans le traitement du cancer par chimiothérapie, radiothérapie ou chirurgie.
Die Behandlung der Lymphgefäße, sei es durch Bestrahlung oder Operation, wird durch die primäre Lokalisation, histologische Kriterien und das Risiko von Lymphknotenmetastasen bestimmt.
Le traitement des ganglions lymphatiques, par rayonnement ou chirurgie, est déterminé par le site principal, les critères histologiques et le risque de la maladie ganglionnaire.
Viele Menschen suchen nach Linderung nach einer Verletzung oder Operation.
De nombreuses personnes cherchent à soulager la douleur après une blessure ou une opération.
Wird eine Untersuchung, Behandlung oder Operation ambulant durchgeführt, können Sie am gleichen Tag wieder nach Hause zurück.
Si un examen, un traitement ou une opération sont réalisés en ambulatoire, vous pouvez sortir le jour même.
Nach einer überstandenen Krankheit oder Operation muss man wieder auf die Beine kommen.
Reisende, die kürzlich eine Krankheitsdiagnose erhalten oder sich einer Behandlung oder Operation unterzogen haben
Voyageurs récemment diagnostiqués porteurs d'une maladie, ayant subi un traitement ou une opération
Sollten Sie an eine Behandlung oder Operation denken, dann ist es wichtig, dass Sie eine gute Klinik und einen erfahrenen Arzt auswählen.
Si vous envisagez un traitement ou une opération, il est essentiel de choisir une bonne clinique et un médecin compétent.
Die Ganzkörperformer sind ideal für den täglichen Gebrauch, aber auch nach einer Schwangerschaft oder Operation, um alles wieder an seinen Platz zu bringen.
Les full body shapers sont idéal pour une utilisation journalière, mais aussi pour après une grossesse ou une opération pour mettre tout au bon endroit.
Prävention skelettbezogener Komplikationen (pathologische Frakturen, Wirbelkompressionen, Bestrahlung oder Operation am Knochen oder tumorinduzierte Hyperkalzämie) bei erwachsenen Patienten mit fortgeschrittenen, auf das Skelett ausgedehnten, Tumorerkrankungen.
Prévention des complications osseuses (fractures pathologiques, compression médullaire, irradiation ou chirurgie osseuse, hypercalcémie induite par des tumeurs) chez les patients adultes atteints d'un cancer avancé avec atteinte osseuse.
Ein weiterer Grund, die Schwangerschaft hinauszuzögern, ist das Vorhandensein einer Narbe an der Gebärmutter nach der Operation (Kaiserschnitt, Entfernung myomatöser Knoten am Uterus oder Operation bei Gebärmutterdefekten).
Une autre raison de retarder la grossesse est la présence d'une cicatrice sur l'utérus après la chirurgie (césarienne, retrait des ganglions myomateux de l'utérus ou chirurgie des anomalies utérines).
In 3 kurzen Monaten war es uns möglich die Skoliose diese 15 Jahre alten Mädchens von 54 auf 44 Grad ohne Versteifung oder Operation zu reduzieren.
Dans 3 mois courts nous avons été en mesure de réduire la scoliose de cette fille de 15 ans de 54 degrés à 44 degrés sans corset ou chirurgie.
Die Analyse von fast 70.000 Patienten mit nicht metastasiertem Prostatakrebs in der Vorgeschichte, die mit Bestrahlung oder Operation behandelt wurden, ergab, dass diejenigen, die sich anschließend einer Testosteronbehandlung unterzogen hatten, kein erhöhtes Risiko für ein erneutes Auftreten oder eine erhöhte Mortalität von Krebs hatten.
L'analyse de près de 70000 patients ayant des antécédents de cancer de la prostate non métastatique traités par radiothérapie ou chirurgie a révélé que ceux qui ont ensuite subi un traitement à la testostérone n'avaient pas un risque accru de récidive ou de mortalité par cancer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
