We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ou la position
ou position
ou de position
ou une position
et la position
ou l'emplacement
ou de la position
et de la position
ou dans une position
Passen Sie die Größe oder Position nach Belieben an.
In einigen Kulturen sind Tattoos - und der Schmerz mit dem Tattoos verbunden sind - ein Übergangsritus, und ein Symbol für einen Rang oder Position in einem Stamm oder einer Gemeinde.
Dans certaines cultures, les tatouages - et la douleur historique qui l'accompagne- sont un rite de passage, et un symbole de rang ou de position dans une tribu ou communauté.
Neue Position, geänderte Position oder Position mit verlängerter Geltungsdauer.
Nouvelle position, position modifiée ou position dont la durée de validité a été prolongée.
Während der Fahrt erhält man verschiedene Daten wie Tempo, Höhe, Temperatur oder Position direkt auf die Brille.
Au cours du trajet, différentes données telles que la vitesse, la hauteur, la température ou la position sont directement affichées sur les lunettes.
Jedes öffentliche Statement, dass Sie abgeben oder Position, die Sie beziehen, kann eine Aktie ansteigen oder abstürzen lassen.
Toute déclaration publique ou position que vous prenez peut faire flamber ou s'effondrer une valeur.
Verwenden Sie Zähler, um Ereignisse zu zählen oder Frequenz, Pulsbreite oder Position zu messen.
Utilisez des compteurs pour comptabiliser les événements ou pour mesurer la fréquence, la largeur d'impulsion ou la position.
Auf der linken Seite jeder Orderlinie erscheint ein Fenster mit den wichtigsten Informationen über die Order oder Position
A gauche de chaque ligne, une étiquette illustre les informations les plus importantes sur l'ordre ou la position.
Gurtaufroller nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Stellung des Blockiermechanismus während eines Unfalls von wenigstens einem der folgenden Faktoren abhängt: Gewicht des Insassen, Größe des Insassen, Unfallschwere oder Position des Insassen im Fahrzeug.
Enrouleur de ceinture selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la position du mécanisme de blocage pendant un accident dépend d'au moins un des facteurs suivants : taille de l'occupant, gravité de l'accident ou position de l'occupant dans le véhicule.
Gerät nach Anspruch 10, bei dem das innere Magnetmittel unabhängig von dem äußeren Magnetmittel der Magnetronkathoden zurückgezogen werden kann oder umgekehrt, so dass die Stärke oder Position der Magnetfeldlinien geändert werden kann.
Appareil tel que revendiqué dans la revendication 10, dans lequel le moyen magnétique intérieur peut être retiré indépendamment du moyen magnétique extérieur des cathodes à magnétron ou vice versa de façon à pouvoir modifier l'intensité ou la position des lignes de champ magnétique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
