Vertaling van "oder Problem" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gibt es ein dringendes Bedürfnis oder Problem in einer Gemeinde?
Suchen Sie die Lösung zu einem Vorfall oder Problem?
Normalerweise kann Kunde unsere Maschine 4-5 Jahre ohne Schaden oder Problem benutzen.
Habituellement le client peut utiliser notre machine 4-5 ans sans dommages ou problème.
Kein Besetztzeichen oder Problem mit Internetverbindungen!
Pas de sonner occupé ou problème avec la connexion internet.
Sollte in der Elektronik ein Fehler oder Problem auftauchen, dann schaltet der Rechner den Elektromotor ab, sperrt den Zahnkranz des Planetengetriebes und schaltet die feste Lenkübersetzung ein.
En cas d'erreur ou de problème dans les circuits électroniques, l'ordinateur interrompt le fonctionnement du moteur électrique en verrouillant la bague d'engrenage du réducteur planétaire sur une direction à rapport fixe.
Mitunter waren die unmittelbaren Ergebnisse weniger greifbar und bestanden beispielsweise darin, dass Beamte aus einem Mitgliedstaat etwas darüber erfuhren, wie ihre Kollegen in einem anderen Land mit einem bestimmten Verfahren oder Problem umgingen.
À d'autres occasions, les résultats immédiats étaient moins tangibles et consistaient, par exemple, en l'apprentissage par les fonctionnaires d'un État membre de la manière dont leurs homologues d'un autre pays traitaient un type spécifique de procédure ou de problème.
Die häufigste Ursache für Jammern ist ein echtes Bedürfnis oder Problem, das wir lange nicht bemerken.
La cause la plus fréquente des plaintes est un réel besoin ou un problème que nous ne remarquons pas depuis longtemps.
Der einzige gemeinsame Nachteil beider Methoden ist die Ausrichtung des kritischen Denkens auf ein sehr begrenztes Gebiet oder Problem.
Le seul inconvénient partagé par ces méthodes est l'orientation de la pensée critique vers une sphère ou un problème relativement réduit.
Eine Klasse könnte in einem anderen Social-Media-Netzwerk Storyboards twittern oder posten, die ein aktuelles Ereignis oder Problem beschreiben, zusammenfassen oder darstellen.
Une classe pourrait tweeter ou publier sur un autre réseau social des storyboards qui expliquent, résument ou représentent un événement ou un problème courant.
Sobald Sie die Waren erhalten, überprüfen Sie bitte sorgfältig, wenn jeder möglicher Schaden oder Problem mit ihm
Dès que vous obtenez les marchandises, s'il vous plaît vérifier soigneusement, si tout dommage ou problème avec elle
Welches Problem oder Problem sollen Sie ansprechen?
Quel problème ou problème souhaite-t-il que vous résolviez?
An wen kann ich mich wenden, falls es Verstopfung oder Problem mit dem Schornstein auftaucht?
A qui est-ce que je peux m'adresser si nous avons des bouchements ou un problème avec le conduit de fumée de la cheminée?
Das Recht auf Bildung: Lösung aller Probleme oder Problem ohne Lösung? 2004
Droit à l'éducation : solution à tous les problèmes ou problème sans solution ? 2004
