Examples with "oder einen einmaligen Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zum Zeitpunkt der Zahlung per Kreditkarte müssen Sie sich authentifizieren, indem Sie persönliche Daten oder einen einmaligen Code eingeben, der Ihnen von Ihrer Bank übermittelt wurde.
Au moment du paiement par carte bancaire, vous devrez vous authentifier en saisissant une donnée personnelle ou un code à usage unique qui vous est transmis par votre banque.
Andere resultaten
Jedes Mal, wenn Sie sich bei Dropbox anmelden, müssen Sie einen Code, der Ihnen per SMS zugesendet wurde, oder einen einmaligen, befristet gültigen Code eingeben, der von einer unterstützten mobilen App, wie z. B. Google Authenticator, generiert wurde.
À chaque fois que vous vous connectez à Dropbox, vous devez indiquer un code envoyé sur votre mobile ou un code à usage unique et limité dans le temps qui est généré par une application mobile compatible telle que Google Authenticator.
Jeder Online-Wähler erhält einen einmaligen Code, um vor der Stimmabgabe seine Identität zu bestätigen.
Chaque votant à distance reçoit un code unique pour confirmer son identité avant de voter.
Das Modul generiert dann für jeden Empfänger einen einmaligen Code.
Le module s'occupera ensuite de générer un code unique pour chaque destinataire.
Ein Cookie enthält einen einmaligen Code, der es ermöglicht, Ihren Browser wiederzuerkennen.
Un cookie contient un code unique qui permet de reconnaître votre navigateur.
Jeder Geschenkgutschein trägt einen einmaligen Code und kann nur ein Mal benutzt werden.
Chaque chèque-cadeau électronique contient un code unique et ne peut être utilisé qu'à une seule reprise.
Fügen Sie einen einmaligen Code, den Prozentsatz und eine Beschreibung hinzu.
Ajoutez un code unique, un pourcentage et une description
Die Dealme-Gutscheine werden durch einen einmaligen Code identifiziert. Sie sind also nicht namensgebunden.
Les coupons DealMe sont identifiés par un code unique, ils ne sont donc pas nominatifs.
Cookies zeigen Ihre Identität nicht an, sondern sie teilen Ihrem Computer eine einmalige Code zu.
Les cookies ne disent pas qui vous êtes, mais attribuent une identification unique à votre ordinateur.
Jeder Gutschein enthält einen einmaligen Code. Dieser Code muss im ersten Schritt der Bestellung eingegeben werden.
Un chèque-cadeau contient un code unique. Ce code est à encoder à la première étape de la commande.
Sie erhalten einen einmaligen Code, den sie an Ihre Studenten vergeben können, um Arbeiten in Ihr Portal hochzuladen.
Mise à disposition d'un code personnel pour permettre à vos étudiants d'importer leurs travaux directement sur les comptes des professeurs.
Dieses Cookie enthält einen einmaligen Code für jeden Kunden, damit wir wissen, wo die Daten für den jeweiligen Kunden in der Datenbank zu finden sind.
Il contient un code unique pour chaque client afin que nous sachions où trouver les données de chacun dans la base de données.
Wenn dieses Feature aktiviert ist, brauchen Sie Ihren Nutzernamen, Ihr Kennwort und einen einmaligen Code, um sich bei Dropbox anzumelden.
Une fois activée, vous avez besoin de vos nom d'utilisateur et mot de passe, ainsi que d'un code à usage unique, pour vous connecter à Dropbox.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
