Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unique
Vertaling van "unique" in Duits
Einheits-
Cette veine torsadée dans le chêne massif rend chaque porte complètement unique.
Diese gedrehte Maserung in der massiven Eiche macht jede Tür völlig einzigartig.
Elle admirait les livres entassés sur l'étagère, chacun unique en son genre.
Sie bewunderte die aufgereihten Bücher im Regal, jedes einzigartig.
Depuis sa publication, ce roman historique est mon unique livre de chevet.
Seit seinem Erscheinen ist dieser historische Roman meine einzig wahre Bettlektüre.
Ils ont été durement frappés par la maladie de leur enfant unique.
Sie wurden durch die Krankheit ihres einzigen Kindes schwer getroffen.
Le tissu transformé utilisé dans son patchwork lui donnait une texture unique.
Der modifizierte Stoff in ihrem Quilt verlieh ihm eine einzigartige Textur.
Cette île abrite une faune unique au monde, avec plusieurs espèces endémiques.
Diese Insel beherbergt eine weltweit einzigartige Tierwelt mit mehreren endemischen Arten.
Ils font cuire leurs desserts à la vapeur pour créer une texture unique.
Sie dämpfen ihre Desserts, um eine einzigartige Textur zu erhalten.
Ils ont décidé de léguer leur appartement parisien à leur petit-fils unique.
Sie haben beschlossen, ihre Pariser Wohnung ihrem einzigen Enkel zu vermachen.
Notre petite entreprise est totalement tributaire des commandes de son unique client principal.
Unser kleines Unternehmen ist komplett von den Aufträgen seines einzigen Hauptkunden abhängig.
Pour les habitants, la fermeture de l'unique école est une pilule amère.
Für die Einwohner ist die Schließung der einzigen Schule eine bittere Pille.
Grâce à un unique donateur, l'orphelinat a pu acheter un nouveau minibus.
Dank eines einzigen Spenders konnte das Waisenhaus einen neuen Kleinbus kaufen.
Un vieux marin racontait ses voyages à bord d'un unique bateau en bois.
Ein alter Seemann erzählte von seinen Reisen an Bord seines einzigen Holzboots.
Un célèbre styliste inspire souvent les jeunes artistes avec sa vision unique.
Ein berühmter Modedesigner inspiriert oft junge Künstler mit seiner einzigartigen Vision.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met unique: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
unique en son genre adj.
einzigartig · unvergleichlich
"Ce spectacle est unique en son genre, personne n'a jamais rien créé de semblable."
amour à sens unique n.
einseitige Liebe
"Paul vit un amour à sens unique depuis des mois."
être unique en son genre v.
einzigartig sein · unvergleichlich sein
"Ce musicien est unique en son genre par sa créativité."
front unique n.
Einheitsfront
"Les partis de gauche ont formé un front unique pour les élections."
guichet unique n.
Einwohnermeldeamt
"La mairie a créé un guichet unique pour toutes les démarches."
pensée unique n.
Einheitsdenken
"Les journalistes dénoncent souvent la pensée unique dans les médias."
à sens unique adj.
einspurig
"Cette rue à sens unique complique l'accès au parking."
en sens unique adv.
einspurig
"Cette rue fonctionne en sens unique depuis le matin."
enfant unique n.
Einzelkind
"Marie est enfant unique, ses parents n'ont eu qu'elle."
espèce unique n.
Unikum
"Mon professeur de musique est vraiment une espèce unique !"
être fils unique v.
ein Einzelkind sein
"Mon cousin va être fils unique car ses parents ne veulent plus d'enfant."
moment unique n.
einzigartiger Moment
"Notre mariage fut un moment unique dans nos vies."
taille unique n.
Einheitsgröße
"Ce pull est en taille unique grâce à son tissu élastique."
avantage unique n.
Alleinstellungsmerkmal
"Son avantage unique est sa parfaite maîtrise de trois langues."
histoire unique n.
einzigartige Geschichte
"Chaque famille a son histoire unique à raconter aux enfants."
! le seul et unique n.
Einziger · Unikat
"Dans cette vallée, c’est le seul et unique."
route à sens unique n.
Einbahnstraße
"Cette route à sens unique facilite la circulation dans le centre-ville."
rue à sens unique n.
Einbahnstraße
"Cette rue à sens unique complique l'accès au centre-ville."
sens unique n.
Einbahnstraße
"Il a pris le sens unique pour éviter les embouteillages."
à usage unique adj.
einweg · einmalig verwendbar
"Les masques à usage unique sont vendus en pharmacie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor unique in het Frans
Suggesties
expérience unique
+10k
unique en son genre
+10k
caractère unique
+10k
marché unique
+10k
monnaie unique
+10k
à usage unique
+10k
guichet unique
+10k
dose unique
+10k
Resultaten: 95439. Exact: 95439. Verstreken tijd: 119 ms.
