We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ou incompatibles
ou incompatible
Veraltete oder inkompatible Software kann ebenfalls zu Setup-Problemen führen.
Des logiciels non à jour ou incompatibles peuvent également provoquer des problèmes d'installation.
Mit ThinApp lassen sich Legacy- oder inkompatible Anwendungen in beliebigen Umgebungen ausführen.
ThinApp simplifie l'exécution d'applications héritées ou incompatibles, quel que soit l'environnement.
Durch Deaktivieren der Systemerweiterungen können Sie Probleme ausschließen, die durch eine beschädigte oder inkompatible Systemerweiterung entstehen können.
Désactivez les extensions pour éliminer les problèmes qu'une extension endommagée ou incompatible peut provoquer.
Manchmal können Benutzer fehlerhafte oder inkompatible Audiotreiber auf ihrem System installieren und ihr System mit der Audio-Hardware inkompatibel machen.
Parfois, les utilisateurs peuvent installer un pilote audio défectueux ou incompatible sur leur système et rendre leur système incompatible avec le matériel audio.
Möglicherweise verwenden Sie eine veraltete oder inkompatible Version von Word auf Ihrem Mac.
Vous utilisez peut-être une version obsolète ou incompatible de Word sur votre Mac.
Infolgedessen verwenden Sie möglicherweise ältere oder inkompatible Versionen von LiveCycle oder Acrobat, was nicht unterstützte oder weniger sichere Konfigurationen zur Folge hat.
Par conséquent, vous exécutez peut-être des versions anciennes ou incompatibles de LiveCycle ou d'Acrobat, ce qui entraîne des configurations non prises en charge ou moins sécurisées.
Die freigestellten Parteien (nachstehend definiert) sind nicht verantwortlich für verspätete, verlorene, fehlgeleitete, unvollständige oder inkompatible Einsendungen (alle ungültig).
Les Renonciataires (tels qu'ils sont définis ci-dessous) ne sont aucunement responsables des Participations soumises en retard, perdues, mal acheminées, incomplètes ou incompatibles (qui seront toutes annulées).
In vielen Fällen sorgen falsch programmierte oder inkompatible Plug-ins für Fehlermeldungen.
In anderen Fällen können falsche Treiber, fehlerhafte oder inkompatible Hardware schuld sein.
Dans d'autres cas, des pilotes incorrects, du matériel défectueux ou incompatible pourraient être les coupables.
Der Fehler kann jedoch auch durch einen inkompatiblen Gerätetreiber, ein allgemeines Hardwareproblem oder inkompatible Software ausgelöst werden.
Un pilote de périphérique incompatible, un problème matériel général et un logiciel incompatible sont d'autres causes possibles de cette erreur.
Es können ein unvollendetes Projekt, Videos und Audios von schlechter Qualität oder inkompatible Filme sein, deren Ursache in einem der erforderlichen Schritte begründet liegt.
Cela peut concerner des projets en cours de finition, une qualité vidéo ou audio médiocre ou des films incompatibles, ce qui relie leur source à l'une des étapes-clés impliquées.
Die Antwort ist, dass wir es eher bevorzugen, wenn unser guter Quelltext auf breiter Ebene genutzt wird, als dass kommerzielle Softwareverkäufer schlecht implementierte oder inkompatible Alternativlösungen für bereits gelöste Probleme neu kreieren.
La réponse est la suivante, nous préférons que notre code de qualité soit largement utilisé plutôt que des vendeurs de logiciels commerciaux réécrivent des solutions alternatives incompatibles et mal codées, pour répondre à des problématiques déjà résolues.
Lizenzauswahl ist bei Komponenten besonders wichtig, seit das Ablegen auf einem Formular eine nicht gewollte oder inkompatible Lizenz für die gesamte Anwendung aufbürden kann.
Le type de la licence de protection est essentiel lorsque l'on colle sur une Form un composant imposant des droits incompatibles avec l'ensemble de l'application concernée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.