Examples with "oder mit PostScript" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unicode bedeutet auch, dass wesentlich mehr Sprachen unterstützt werden können als mit PostScript- oder TrueType-Fonts.
La compatibilité Unicode donne aux fontes OpenType de bien meilleurs opportunités de compatibilité de langues que les fonts PostScript ou TrueType.
Hinweis: Der Befehl GET PRINT OPTION funktioniert nur mit PostScript Druckern.
Note : La commande PRINT OPTION VALUES fonctionne avec les imprimantes PostScript uniquement.
Behebt ein Problem bei der Anzeige von Schriftarten, wenn Dokumente im Querformat geöffnet werden, die eine auf dem System installierte Schriftart mit PostScript-Outlines verwenden.
Résout un problème d'affichage de la police lorsque vous ouvrez des documents en mode paysage utilisant une police installée sur le système avec des polices vectorielles PostScript.
Roland VersaWorks Dual ermöglicht es Nutzern, nicht nur mit PostScript-Dateien zu arbeiten, sondern erlaubt auch die native Verarbeitung von PDF-Dateien, um sicherzustellen, dass Transparenz-Effekte präzise verarbeitet werden.
Roland VersaWorks Dual permet non seulement aux utilisateurs de travailler avec des fichiers PostScript, mais également de traiter fidèlement les effets de transparence contenus dans les fichiers PDF natifs.
Roland VersaWorks Dual ermöglicht es Benutzern, nicht nur mit PostScript-Dateien zu arbeiten, sondern bietet auch die Möglichkeit zur nativen Verarbeitung von PDF-Dateien, um zu gewährleisten, dass Transparenz-Effekte präzise verarbeitet werden.
Roland VersaWorks Dual permet aux utilisateurs de travailler non seulement avec des fichiers PostScript, mais permet également le traitement natif de fichiers PDF pour garantir que les effets de transparence sont traités avec précision.
Die Option In-RIP Auszüge darf nur gewählt werden, wenn Sie ein Ausgabegerät mit PostScript Level 3 verwenden.
L'option Séparations In-RIP ne doit être sélectionnée que si vous utilisez un périphérique PostScript niveau 3.
Änderungen im Mac OS zur Verbesserung der Sicherheit und Stabilität führen zu Anzeigeproblemen mit Postscript Type 1-Schriftarten.
Des modifications pour améliorer la sécurité et la stabilité du système Mac peuvent engendrer des problèmes d'affichage avec les polices Postscript Type 1.
Jetzt können Sie die Arbeit mit PostScript- und PDF-Dateien erleichtern, dafür brauchen Sie einfach nur GSview kostenlos für Linux herunterzuladen.
Die neue Roland VersaWorks Dual RIP-Software kommt sowohl mit PDF als auch mit PostScript-Dateien zurecht - und arbeitet perfekt mit Dateien, in denen Transparenzen verwendet werden.
Le nouveau logiciel RIP Roland VersaWorks Dual est capable de traiter à la fois les fichiers PDF et PostScript et fonctionne parfaitement avec des fichiers dans lesquels des transparences sont utilisées.
Mit PostScript kompatible Geräte (auch als Klone bezeichnet) umfassen z. B. ältere QMS-Drucker.
Les anciennes imprimantes QMS, par exemple, sont des périphériques compatibles PostScript (également appelés clones).
InDesign unterstützt das Drucken sowohl auf Druckern, die mit PostScript (Level 2 und 3) arbeiten, als auch auf nicht PostScript-fähigen Druckern unter Verwendung der meisten aktuellen Druckertreiber.
A. PostScript (Niveaux 2 et 3) et non PostScript, à l'aide des pilotes d'impression les plus répandus.
Alle Schwarztöne als Tiefschwarz anzeigen Beim Drucken auf einen nicht mit PostScript kompatiblen Desktop-Drucker und beim Exportieren in RGB-Dateiformate wird reines CMYK-Schwarz als Tiefschwarz (RGB=000) ausgegeben.
Reproduire tous les noirs comme noirs intenses L'impression sur une imprimante de bureau non PostScript ou l'exportation vers un format de fichier RVB, le noir CMJN pur est reproduit en noir intense (RVB = 000).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
