We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die normale Vorgangsweise ist über oder per Mail vorzubestellen.
La procédure normale consiste à précommander via le site web ou par e-mail.
Für Interventionen können Sie stets telefonisch oder per Mail Kontakt mit uns aufnehmen.
Pour toute intervention, vous pouvez toujours nous contacter par téléphone ou par e-mail.
Dabei lässt sich vieles bereits telefonisch oder per Mail regeln.
Beaucoup de dossiers se règlent par téléphone ou par mail.
Du erreichst uns per Telefon oder per Mail.
Pour plus de renseignements, me contacter par téléphone ou par mail.
Ob per Telefon oder per Mail, es ist möglich wiederholt mit uns Kontakt aufzunehmen.
Il est tout à fait possible de nous contacter à maintes reprises, que ce soit par téléphone ou par courriel.
Der Widerruf der Einwilligung und der Widerspruch der Speicherung ist mündlich, schriftlich oder per Mail möglich.
La révocation du consentement et l'opposition à la mémorisation est possible verbalement, par écrit ou par courriel.
Unsere hochmoderne Online Plattform vereinfacht jede Anfrage und natürlich sind auch unsere Experten telefonisch oder per Mail zu erreichen.
Notre plate-forme en ligne moderne simplifie chaque demande et bien sûr nos experts sont accessibles à tout moment par téléphone ou par e-mail.
Einzelstücke sind gratis erhältlich bei deiner Vertrauensperson (oder per Mail).
Il est disponible gratuitement auprès de ta personne de confiance (ou par e-mail).
Ob telefonisch oder per Mail, gern auch mit der traditionellen Briefpost oder ganz persönlich.
Que ce soit par téléphone ou par e-mail, également par la poste aux lettres traditionnelle ou en personne.
Weitere Auskünfte erhalten Sie vor Ort, telefonisch oder per Mail.
Tous renseignements sur place, par téléphone ou par mail
Bei Interesse an unseren Führungen und Workshops kontaktieren Sie uns bitte telefonisch oder per Mail.
Si nos visites guidées et ateliers vous intéressent, veuillez nous contacter par téléphone ou par e-mail.
Sie ist unter der angegebenen Adresse oder per Mail über erreichbar.
Vous pouvez les contacter à l'adresse indiquée ou par e-mail à l'adresse.
Sollte eine Reparatur erforderlich werden, setzen Sie sich telefonisch oder per Mail mit unserem Kundendienst in Verbindung.
S'il était nécessaire de réparer l'appareil, contactez notre service après-vente par téléphone ou par courriel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
