Vielmals bieten die Gäste an, Salate oder sonstige Beilagen mitzubringen.
Les invités proposent souvent d'amener des salades ou d'autres accompagnements.
Einheiten für die Referenzierung von Volkszählungen oder sonstige statistische Informationen.
Unités de référençage du recensement ou d'autres informations statistiques.
Sonderangebote oder sonstige Angebote sind ausschließlich für die angegebene Dauer gültig.
Les offres promotionnelles ou autres sont valables pour la seule période mentionnée.
Mögliche Bankprovisionen oder sonstige Zuschläge von Dritten sind nicht enthalten.
Les éventuelles commissions bancaires ou autres suppléments de tiers ne sont pas inclus.
Jegliche rechtliche, administrative oder sonstige Diskriminierung wird nicht toleriert.
Aucune discrimination, juridique, administrative ou autre, ne sera tolérée.
Pfändungen oder sonstige Eingriffe durch Dritte hat der Besteller uns unverzüglich mitzuteilen.
Le client nous informe immédiatement de toute saisie ou autre intervention de la part de tiers.
Waehrend des Schiedsverfahrens werden Zugestaendnisse oder sonstige Pflichten nicht ausgesetzt.
Les concessions ou autres obligations ne seront pas suspendues pendant l'arbitrage.
Skonti oder sonstige Abzüge werden nicht gewährt.
Des escomptes ou autres rabais ne peuvent pas être accordés.
Es gibt besser biometrischen Scheiß oder sonstige Spuren.
Il a intérêt à produire des preuves biométriques ou autres.
Bitte keine Steine werfen oder sonstige Gegenstände.
Prière de ne pas jeter des pierres ou d'autres objets.
Keine lästigen Telefonate, Mails oder sonstige Störenfriede.
Pas d'appels téléphoniques, d'e-mails ou d'autres perturbations ennuyeuses.
Dies umfasst etwaige Chats oder sonstige Kommunikation mit Benutzern.
Ceci vaut également dans toutes les discussions ou autres communications avec les utilisateurs.
Katzen oder sonstige kleine Tiere müssen in Kisten oder Körben reisen.
Les chats ou autres petits animaux doivent voyager en caisse ou en panier.
