Duits

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

offensiver

Geflecteerde vorm van offensiv

Vertaling van "offensiver" in Frans

offensif

offensives

manière plus offensive

plus offensifs

attaquer davantage

agressive

plus agressifs

plus offensivement

Die Piloten müssen die Bodentruppen mit offensiver Unterstützung unterstützen.

Les pilotes doivent fournir un soutien offensif aux troupes au sol.

Ein weiteres Merkmal der Pathopraktik ist ihr offensiver, Reaktivität ausschließender Charakter.

Un autre signe de la pathopratique est son caractère offensif et excluant toute réactivité.

System und Verfahren zur Feststellung und Korrektur offensiver und/oder defensiver Körperhaltungen in einem Mannschaftsballspiel

Système et méthode pour confirmer et corriger des postures offensives et/ou défensives dans un jeu de balle collectif

Der Schaden erhöht sich mit der Anzahl offensiver Stapel, über die Feng Mao verfügt.

Les dégâts augmentent en fonction du nombre de charges offensives accumulées.

Sind diese Aspekte geklärt, können Kinder die Medien offensiver, kreativer und gewinnbringend einsetzen.

Une fois ces aspects réglés, les enfants peuvent utiliser les médias de manière plus offensive, créative et profitable.

Ein offensiver Block zielt darauf ab, den Ball auf der gegnerischen Seite des Spielfeldes zu behalten.

L'objectif du bloc offensif est de garder le ballon du côté opposé du terrain.

Mikrorauch, kein offensiver Auftrag, Effekt innerhalb 20 Sekunden

Fumée micro, aucun ordre offensif, effet dans 20 secondes

Gemeinsame Planung offensiver Operationen, einschließlich Grenzkontrolloperationen...

Planification conjointe des opérations offensives, y compris les opérations de contrôle aux frontières...

Alle Schiffe jeglicher Art, die von einer beliebigen Nation oder einem beliebigen Hafen nach Kuba fahren, werden zurückgewiesen, wenn sich herausstellt, dass sie Ladungen offensiver Waffen enthalten.

Tous les navires de quelque nature que ce soit à destination de Cuba depuis quelque pays ou port que ce soit, s'ils sont découverts comme contenant des cargaisons d'armes offensives, seront refoulés.

Die Union wird über funktionelle und quasi-richterliche Befugnisse zur Einleitung offensiver Operationen verfügen, die weit über ihre Grenzen hinaus gelten und die völkerrechtswidrig sind.

L'Union aura des pouvoirs fonctionnels et presque judiciaires pour lancer des opérations offensives bien au-delà de ses frontières, ce qui est illégal en droit international.

Magierzauber sind offensiver Natur und verursachen hauptsächlich Schaden bei gegnerischen Kreaturen.

Les sorts de Sorcier sont plutôt de type offensif, infligeant des dommages aux créatures ennemis.

Und eine einflussreiche Moskauer Denkfabrik namens Niccolo M. berät den Kreml hinsichtlich offensiver militärischer Kommunikationstechnologien und hybrider Kriegsführung.

Niccolo M., un think tank influent à Moscou, conseille le Kremlin sur la politique, sur les technologies de communication militaires offensives et sur la guerre hybride.