Er entdeckte, dass der Netzwerkdrucker offline war, als er versuchte zu drucken.
Il a découvert que l'imprimante réseau était hors ligne quand il a essayé d'imprimer.
Wir interagieren auf vielfältige Weise, sowohl on- als auch offline.
Nous interagissons de multiples manières, tant en ligne qu'hors ligne.
Sie haben sich für eine flexible Lösung entschieden, die sowohl online als auch offline funktioniert.
Ils ont choisi une solution modulable, capable de fonctionner autant en ligne que hors connexion.
Sobald der Download abgeschlossen ist, ist er offline verfügbar.
Une fois le téléchargement terminé, il sera disponible hors connexion.
Sie haben einen großen Rückhalt, weil sie auch schon offline bekannt sind.
Ils ont un grand appui des clients puisqu'ils étaient disponibles hors ligne.
Dropbox funktioniert auf allen Geräten, ob online oder offline.
Dropbox fonctionne sur l'ensemble des appareils, en ligne ou hors ligne.
Berichte können auf Mobilgeräten on- und offline sicher abgerufen werden.
Accès sécurisé au contenu sur terminaux mobiles, en ligne et hors ligne.
Sobald ihr ein Spiel heruntergeladen habt, könnt ihr es offline spielen.
Une fois votre jeu téléchargé, vous pourrez y jouer hors ligne.
Wenn dein iPhone offline ist, wird es sofort beim Einschalten gesperrt.
Si votre téléphone est hors ligne, il se verrouillera automatiquement.
Du solltest diese Datei jetzt herunterladen, bevor der Server offline geht.
Vous devriez récupérer ce fichier avant que le serveur ne soit hors ligne.
Sie müssen heruntergeladen werden, um offline darauf zugreifen zu können.
Elles doivent être téléchargées pour pouvoir être accessibles hors ligne.
Die schlechte Verbindung im Zug zwingt die Reisenden dazu, offline zu arbeiten.
Le manque de connexion dans le train oblige les voyageurs à travailler hors ligne.
Es ist auch möglich, sie herunterzuladen und offline anzusehen.
Il est également possible de les télécharger et de les regarder hors ligne.
