Vertaling van "onen" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren zur Herstellung von in 5-Stellung substituierten Cytosinen und anderen 4,5-disubstituierten Pyrimidin-2(1H)-onen, sowie dabei auftretende Zwischenprodukte.
Procédé de préparation de cytosines substituées en position-5 et d'autres pyrimidines-2-(1H)-ones 4,5-disubstituées, et aussi les intermédiaires se présentant.
Verfahren zur diastereoselektiven Reduktion von 3-Amino-1-benzoxepin-5(2H)-onen.
Procédé de réduction diastéréosélective de 3-amino-1-benzoxépine-5(2H)-ones.
Cadmiumchlorid wirkt als Katalysator in Biginelli-Reaktionen für die Herstellung von 3,4-Dihydropyrimidin-2(1H)-onen.
Le chlorure de cadmium peut servir de catalyseur dans la réaction de Biginelli qui produit des 3,4-dihydropyrimidin-2(1H)-ones.
Amin-Derivate von 1,3-dihydro-2H-pyrrolo(2,3-b)pyridin-2-onen und oxazolo(4,5-b)pyridin-2(3H)-onen, ihr Herstellungsverfahren und diese enthaltende pharmazeutische Zusammensetzungen
Dérivés amines de 1,3-dihydro-2H-pyrrolo(2,3-b)pyridin-2-ones et oxazolo(4,5-b)pyridin-2(3H)-ones, leur procédé de préparation et les compositions pharmaceutiques qui les contiennent
4-ARYL-THIO-PYRIDIN-2(1H)-ONEN, DIESE ENTHALTENDE ARZNEIMITTEL UND IHRE ANWENDUNGEN BEI DER BEHANDLUNG VON MIT HIV ZUSAMMENHÄNGENDEN KRANKHEITEN
4-ARYL-THIO-PYRIDIN-2(1H)-ONES, MEDICAMENTS LES CONTENANT ET LEURS UTILISATIONS DANS LE TRAITEMENT DE MALADIES LIEES AUX VIH
SUBSTITUIERTE CHINOXALIN-2(1H)-ONEN VERWENDBAR ALS HIV-REVERSE-TRANSKRIPTASE-HEMMER
QUINOXALIN-2(1H)-ONES SUBSTITUES UTILISES COMME INHIBITEURS DE TRANSCRIPTASE INVERSE DU VIH
Nebst den 58 neuen Werken wurden auch zahlreiche Produkti- onen aus dem Vorjahr und neue Koproduktionen an wichtige internationale Festivals eingeladen.
Outre les 58 nouvelles œuvres, de nombreuses productions suisses de l'année précédente ont également été invitées à d'importants festivals internationaux.
Wir empfehlen außerdem, dass Sie die sozialen Interak onen reduzieren, um sich vor dem Virus zu schützen.
Nous recommandons également de limiter les interactions sociales afin d'éviter d'attraper le virus.
Dies kann zu tatsächlichen Fehlern und Illusif onen führen: Man glaubt, die Melodie bereits einmal gehört zu haben... Aber wo, wann, von wem, in der Kindheit, in einem Traum, im Delirium?
Ceci peut d'ailleurs provoquer erreurs et illusions: vous aurez peut-être l'impression d'avoir déjà entendu cette mélodie... mais où, quand, par qui, dans votre enfance, dans vos rêves, dans le délire?
Die Kommission veröffentlicht auf der Internets ite alle relevanten Informati onen über die Finanzinstrumente , die in den einzelnen Mitgliedstaaten für die städtische Mobilität und für die Förderung sauberer und energieeffizienter Straßenfahrzeuge zur Verfügung stehen.
La Commission publie sur le site internet toutes les informations pertinentes relatives aux instruments financiers disponibles dans chacun des É tats membres en matière de mobilité urbaine et de promotion de véhicules de transport routier propres et économes en énergie.
Arteriendissekti onen, renale thrombotische Mikroangiopathie b, c
Anévrismes et dissections artérielles, Microangiopathie thrombotique rénale b, c
Geschweißt Onen sind aus kaltgezogenem Stahldraht hergestellt und entsprechen streng
Soudés gabions sont fabriqués à partir de fil d'acier étiré à froid et conforme strictement aux
VERFAHREN UND ZWISCHENPRODUKTE ZUR HERSTELLUNG VON SUBSTITUIERTEN 6-(3,5,6,7-TETRAHYDROPYRROLO 2,1-c 1,2,4 THIADIAZOL-3-YLIDENAMINO)-7-FLUOR-2H-1,4-BENZOXAZIN-3(4H)-ONEN
PROCEDE ET PRODUITS INTERMEDIAIRES POUR LA FABRICATION DE 6-(3,5,6,7-TETRAHYDROPYROLLO 2,1-c 1,2,4 THIADIAZOL-3-YLIDENAMINO)-7-FLUOR-2H-1,4-BENZOXAZIN-3(4H)-ONES SUBSTITUES
