Ein polnischer Häftling schmuggelt ein etwa dreijähriges Kind ins Lager.
Un prisonnier polonais introduit en secret un enfant de trois ans.
Wir sind ein polnischer Hersteller von magnetischen Metallabscheidern für industrielle Anwendungen.
Nous sommes un fabricant polonais de séparateurs de métaux magnétiques pour applications industrielles.
Der neue Nachbar ist polnischer Herkunft, spricht aber schon lange perfekt Französisch.
Le nouveau voisin est d'origine polonaise, mais il parle parfaitement français depuis longtemps.
Es gibt auch einen speziellen Bereich für Studenten polnischer Herkunft.
Il y a aussi une section spéciale adressée aux étudiants d'origine polonaise.
Diese Bestimmung stellt eine offensichtliche Diskriminierung polnischer Krankenschwestern dar.
Ces dispositions constituent une discrimination manifeste à l'égard des infirmières polonaises.
Andere Regimenter stießen auf starken Widerstand polnischer Truppen und Zivilisten.
D'autres régiments ont rencontré une forte résistance de la part des troupes polonaises et des civils.
Die Unterzeichnung des Abkommens verzögert sich jedoch auf polnischer Seite.
Or, la signature de l'accord prend du retard du côté polonais.
Das Problem betrifft die Behandlung belarussischer Bürgerinnen und Bürger polnischer Herkunft.
Le problème concerne le traitement des citoyens biélorusses d'origine polonaise.
Sein Vater war ein polnischer Arzt und Offizier in den militärischen Sanitätsdiensten.
Son père est chirurgien et officier de réserve dans l'armée polonaise.
Es war da an der Ecke immer ein polnischer Markt.
Il y avait une boutique polonaise à l'angle.
Geprüft werden ausschließlich Reklamationen in polnischer oder englischer Sprache.
Seront examinées uniquement les réclamations rédigées en langue polonaise ou anglaise.
Wir leisten den Rechtsbeistand in polnischer und englischer Sprache.
Nous fournissons des services juridiques en polonais et en anglais.
Das Restaurant verwöhnt mit polnischer und internationaler Küche.
Le restaurant régalera les clients avec une cuisine polonaise et internationale.
