Je n'ai pas fui la Pologne pour qu'on nous tue.
Ich bin nicht aus Polen geflohen, damit sie uns umbringen.
Pologne ne doit pas rester passive dans ce grand moment historique.
Polen sollte nicht passiv bleiben in diesem großen historischen Moment.
La Pologne devint ainsi une monarchie héréditaire, constitutionnelle et quasi parlementaire.
Polen wird somit zu einer erblichen, konstitutionellen und quasi parlamentarischen Monarchie.
Il apparaît comme la Pologne est le plus simple de rattraper son retard.
Es scheint wie Polen ist die einfachste, um aufzuholen.
Cette saisonnière vient de Pologne pour travailler pendant la saison des asperges.
Diese Saisonarbeiterin kommt aus Polen, um während der Spargelsaison zu arbeiten.
La Pologne a utilisé son droit de veto pour défendre ses intérêts.
Polen hat sein Veto benutzt, um seine Interessen zu verteidigen.
Mais il doit avant tout tâcher d'améliorer l'image de la Pologne.
Vor allem aber muss sie wieder das Image Polens verbessern.
Bieszczady est la région la plus sauvage et la moins peuplée de Pologne.
Bieszczady ist die wildeste und am dünnsten besiedelte Region Polens.
Le paiement à la livraison n'est pas possible en-dehors de la Pologne.
Eine Barzahlung bei der Lieferung ist außerhalb von Polen nicht möglich.
Il est bon que cette évolution vienne de la Pologne même.
Es ist gut, dass diese Entwicklung von Polen selbst ausgeht.
Staline n'avait pas l'intention d'honorer ses promesses sur la Pologne.
Stalin hatte nicht die Absicht, seine Versprechen gegenüber Polen einzuhalten.
Mon pays, la Pologne, est un des leaders des transports aériens.
Polen, mein Heimatland, ist eines der führenden Länder im Luftverkehr.
La Pologne a néanmoins commencé à mettre son plan en œuvre.
Dessen ungeachtet hat Polen mit der Umsetzung seines Plans begonnen.
