Falls keine weiteren Optionen angegeben wurden, wird dies dafür sorgen, dass der Dienst im prerm-Skript gestoppt und im postinst-Skript wieder gestartet wird.
Si aucune autre option n'est donnée, cela provoque l'arrêt du service dans le script prerm et son redémarrage dans le script postinst.
Joey Hess identifizierte 497 Pakete, die immer noch Code in ihrem postinst-Skript enthielten, um Links in/usr/doc/ zu erzeugen, was seit 2002 ein Fehler sein sollte.
Joey Hess a identifié 497 paquets qui contiennent encore des commandes dans leur script postinst pour créer des liens dans /usr/doc/, ce qui aurait dû être un bogue depuis 2002.
Frank Küster fragte sich, ob es eine etablierte Methode gebe, wie das postinst-Skript den Status eines anderen Paketes bestimmen könne, um einen zweiten Aufruf eines zeitaufwändigen Programms zu vermeiden.
Frank Küster s'est demandé s'il existait une méthode établie pour le script postinst pour déterminer l'état d'un autre paquet pour empêcher une seconde invocation d'un programme prenant beaucoup de temps.
Neben anderen Sachen ruft diese Option das zugehörige postinst-Skript (siehe Abschnitt 7.6, „Was sind Debians preinst-, postinst-, prerm- und postrm-Skripte? ") des Pakets auf.
Entre autres choses, cette action lance le script postinst (voir Section 7.6, « Qu'est-ce qu'un script Debian preinst, postinst, prerm et postrm ? ») du paquet.
Mathieu Roy fügte hinzu, dass Software in contrib, deren einziger Zweck es sei, nicht-freie Software in ihrem postinst-Skript zu installieren, selbst ein guter Kandidat für non-free sei.
Mathieu Roy a ajouté que les logiciels de contrib qui n'ont pour but que d'installer des logiciels non libres via leurs scripts de post-installation sont eux-mêmes de bons candidats pour la section non-free.
Manoj Srivastava warnte vor neuen Versionen des kernel-packages, welche möglicherweise Kernel-Binärpakete erzeugten, deren postinst-Skript fehlschlage, obgleich der Kernel gut funktioniere.
Manoj Srivastava a prévenu que les nouvelles versions de kernel-package peuvent produire des paquets binaires de noyau pour lesquels le script de postinst peut échouer, alors même que le noyau fonctionnera correctement.
Es gibt einen Konfigurationsfehler im postinst-Skript, wenn ein Benutzer yes eingibt, wenn er gefragt wird, ob anonymous Zugriff erlaubt werden soll.
Il y a une erreur de configuration dans le script d'après-installation, quand l'utilisateur entre « yes » à la question s'il souhaite un accès anonyme activé.
