Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die primanf
Vertaling van "prima" in Frans
Die Wärmestufe light ist prima bei meinen Arbeiten als Barista.
Le niveau "light" est parfait pour mon travail de barista.
Wenn ihr nur rumstehen und euch verprügeln lassen wollt, prima.
Si tu veux rester plantè et te faire tabasser, parfait.
Die Projektergebnisse waren prima und zeigten, dass sich unsere harte Arbeit ausgezahlt hat.
Les résultats du projet étaient excellents, montrant que notre travail acharné a porté ses fruits.
Opa sagte, das passt prima, weil er dann wieder zuhause sei.
Grand-père a dit que c'était parfait, car il reviendrait ce jour-là.
Der bisherige sagte immer, im Bistro sei alles prima.
Celui de d'habitude disait toujours qu'au Bistro, tout était parfait.
Man kann prima meditieren, indem man in einem ruhigen Park spazieren geht.
On peut très bien faire de la méditation en marchant dans un parc tranquille.
Wir ersetzen die fehlende Zucchini durch eine grüne Paprika - das passt prima.
On remplace la courgette manquante par un poivron vert, ça ira très bien.
Mein alter Schneebesen aus Edelstahl hält trotz jahrelangem täglichen Gebrauch immer noch prima.
Mon vieux fouet en inox tient toujours très bien malgré des années d'utilisation quotidienne.
In diesem vegetarischen Curry ist Butternut-Kürbis ein prima Ersatz für Fleisch.
Dans ce curry végétarien, la courge butternut remplace très bien la viande.
Apfelwein passt prima zu herzhaften Galettes, besonders zu denen mit Käse.
Le vin de pomme se marie bien avec les galettes salées, surtout celles au fromage.
Das alte Karussell im Dorf quietscht ein bisschen, funktioniert aber immer noch prima.
Le vieux tourniquet du village grince un peu mais fonctionne encore très bien.
Mirabellen lassen sich prima einfrieren und behalten so den ganzen Winter über ihr süßes Aroma.
La prune mirabelle se congèle très bien et garde ainsi son goût sucré tout l'hiver.
Du kannst den viel zu teuren Safran durch etwas Kurkuma ersetzen - das klappt prima.
Tu peux remplacer le safran trop cher par un peu de curcuma, ça marche bien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die prima bevatten
Alla-prima-Technik nf.
alla prima
"L'artiste a utilisé la technique alla prima pour ce portrait."
alla prima adv.
alla prima
"L'artiste a peint ce portrait alla prima en deux heures."
prima-facie adj.
prima facie
"La preuve prima facie suffit pour ordonner l’enquête."
ius primae noctis nm.
droit du seigneur
"Le droit du seigneur est un mythe historique souvent débattu par les chercheurs."
Synoniemen voor prima in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3572. Exact: 3572. Verstreken tijd: 32 ms.
