Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
proba

Vertaling van "proba" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Proba
Mit den Schriften De Integritate, Isidoneus germanicus, Diatriba de proba puerorum institutione und Adolescentia war er wegweisend für die zeitgenössische Pädagogik.
Avec les écrits De integritate, Isidoneus germanicus, Diatriba de proba puerorum institutione et Adolescentia il avait une influence considérable sur la pédagogie de son temps.
Das andere Bildsystem an Bord von Proba ist die Kompaktkamera HRC, deren räumliche Auflösung mit 5 Metern noch größer ist und die monochrome Bilder von Gebieten mit einer Größe von 25 Quadratkilometern liefert.
L'autre dispositif d'imagerie embarqué sur Proba est la caméra compacte HCR qui a une résolution spatiale encore supérieure, 5 m, et prend des images monochromatiques sur des zones de 25 km2.
Im Polarorbit 600 Kilometer über der Erde nimmt Proba jeden Monat ungefähr 300 Bilder von rund 60 verschiedenen Gebieten auf.
En orbite polaire à 600 km au-dessus de la Terre, Proba prend chaque mois environ 300 images de quelque 60 sites différents.
Wir führen unseren Weg fort bis nach A Proba de Navia.
Nous poursuivons notre chemin pour parvenir à A Proba de Navia.
Bleiben wir bei Augustins Brief an Proba, in dem er dies unbekannt Bekannte, das wir suchen, nun doch ein wenig zu umschreiben versucht.
Restons dans la Lettre à Proba, où Augustin tente d'illustrer un peu cette réalité connue inconnue dont nous sommes à la recherche.
Ferner trägt die Kommission derzeit alle Informationen zusammen, die in anderen Mitgliedstaaten über das Schiff "Proba Koala" und seine Fahrt vorliegen.
La Commission est également en train de rassembler les informations disponibles dans d'autres États membres en ce qui concerne le vaisseau Probo Koala et son parcours.
ESAs Satellitenwinzling Proba feiert fünf Jahre im Weltall
Le micro-satellite Proba de l'ESA célèbre sa 5ème année dans l'espace
Die beeindruckenden Szenen wurden von verschiedenen Erdbeobachtungssatelliten aufgenommen, sie stammen unter anderem von Envisat und Proba der ESA, dem koreanischen Kompsat und dem französischen Spot.
Ces images fascinantes ont été sélectionnées par l'ESA à partir des données récoltées par divers satellites d'observation, parmi lesquels les satellites Envisat et Proba de l'ESA, ainsi que les systèmes Kompsat (Corée du Sud) et Spot (France).
Von A Proba de Trives können wir bis zur Winterstation Manzaneda mit ihren zahlreichen touristischen Optionen hochwandern, da die Aktivitäten hier nicht nur auf die Skisaison beschränkt ist.
À A Proba de Trives il est possible de monter jusqu'à la station d'hiver de Manzaneda qui dispose de diverses options touristiques, son activité ne se limitant pas à la seule saison de ski.
„Es ist schon erstaunlich, was wir mit Proba, unserem ersten Kleinsatelliten, alles erreicht haben", meint Frederic Teston, der Leiter des Proba-Projekts bei der ESA.
« Ce que nous a apporté Proba, notre premier microsatellite, est extraordinaire » explique Fréderic Teston, responsable du projet Proba à l'ESA.
Zu Beginn des Jahres wird PROBA V, die kleine Technologiemission der ESA zur Überwachung der globalen Vegetation, mit dem neuen Träger Vega gestartet.
L'année commencera avec le lancement, par le nouveau lanceur Vega, de Proba-V, petite mission technologique de l'ESA qui permettra d'étudier la croissance de la végétation à l'échelle mondiale.
Erfreulicherweise hat sich herausgesellt, dass diese Systeme während der gesamten 1.096 Tage, die Proba inzwischen im All ist, einwandfrei funktioniert haben.
Fait remarquable, ces systèmes ont constamment bien fonctionné pendant les 1096 jours que Proba a passé dans l'espace.
Um die Konstruktion zu vereinfachen - und die Kosten zu reduzieren - wurde Proba weitestgehend aus vorhandenen Komponenten „von der Stange" gebaut, und es wurde auf speziell für den Einsatz im Weltraum gehärtete Teile verzichtet, die üblicherweise für Satelliten verwendet werden.
C'est ainsi que pour simplifier la construction - et réduire les coûts - Proba a été construit autant que possible à partir de composants déjà existants et non d'éléments durcis spécialement conçus pour l'espace comme c'est le cas d'habitude pour les satellites.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor proba in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 24 ms.