Sie filtern die durch die Lichtblitze oder -pulse entstehende Hitze aus.
Elles éliminent par filtrage la chaleur créée par le flash ou les impulsions lumineuses.
Diese Pulse sind für das menschliche Auge nicht sichtbar.
Ces impulsions ne sont pas visibles pour l'œil humain.
In der Notaufnahme kontrollieren sie die peripheren Pulse an jeder Gliedmaße.
En salle d'urgence, ils contrôlent les pouls périphériques au niveau de chaque membre.
Distale Pulse, bevor Manschetten angelegt wurden? Fragen Sie Dr. Kovac.
Pouls distal avant la pose des garrots ? - Kovac l'a examinée.
Verwende die Kästchen, um die Pulse auszuwählen, die du exportieren möchtest.
Sélectionnez les cases des pulses que vous souhaitez exporter.
Neue Pulse innerhalb des Shareable Boards erstellen.
Créer de nouveaux pulses sur les tableaux partagés.
Verfahren zur Erzeugung schmalbandiger, zeitlich verzögerter elektrischer Pulse.
Procédé de production d'impulsions électriques retardées à bande étroite.
Diese elektrischen Pulse stimulieren die Nervenfasern in der Cochlea.
Ces impulsions stimulent les fibres nerveuses de la cochlée.
Das Implantat sendet die Pulse an die Elektroden in der Cochlea.
L'implant envoie les impulsions vers les électrodes dans la cochlée.
die durch Pulse und unterschiedliche Neuronen repräsentiert werden.
qui sont représentés par des impulsions et des neurones différents.
Willkommen zu SIGNAL, der weltweit leistungsstärksten Pulse Engine.
Bienvenue chez SIGNAL, le moteur d'impulsions le plus puissant du monde.
Beitrag für einen Logo- und Social Media-Wettbewerb via identity pulse
Propositions de logo et réseaux sociaux réalisées par identity pulse
Domain pulse ist die bedeutendste Veranstaltung zu Themen rund um Domain-Namen im deutschsprachigen Raum und jährlicher Branchentreff für Domain-Experten.
Domain pulse est la plus importante manifestation consacrée à des thèmes relatifs aux noms de domaine dans la région germanophone, et la rencontre annuelle de la branche pour experts en matière de domaines.