Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
qualmen
NEW
fumer
griller
boucaner
émettre des fumées
foncez
Der Schornstein fängt morgens beim Anzünden des Feuers leise an zu qualmen.
La cheminée commence à fumer doucement quand on allume le feu le matin.
Der schlecht gereinigte Ofen fing beim Backen des Kuchens an zu qualmen.
Le four mal nettoyé s'est mis à fumer pendant la cuisson du gâteau.
Sie treffen sich oft im Park, um zu qualmen und zu plaudern.
Ils se retrouvent souvent au parc pour fumer et discuter.
Der alte Automotor fing nach der langen Steigung an zu qualmen.
Le vieux moteur de la voiture s'est mis à fumer après la longue montée.
Sein T-Shirt begann nach dem zu engen Kontakt mit der Kerze leicht zu qualmen.
Son tee-shirt a commencé à fumer légèrement après un contact trop proche avec la bougie.
Sein Laptop fing nach einem seltsamen Funken an zu qualmen.
Son ordinateur portable a commencé à fumer après une étrange étincelle.
Der Grill fing plötzlich an zu qualmen und beunruhigte die Nachbarn im Garten.
Le barbecue a commencé à fumer d'un coup, inquiétant les voisins dans le jardin.
Der auf dem Herd vergessene Topf begann in der Küche gefährlich zu qualmen.
La casserole oubliée sur le feu s'est mise à fumer dangereusement dans la cuisine.
Der Motor fing an zu qualmen, was auf eine Überhitzung während der Fahrt hindeutete.
Le moteur a commencé à fumer, indiquant une surchauffe pendant le trajet.
Der in Öl getränkte Docht fing an zu qualmen, bevor er richtig Feuer fing.
La mèche trempée dans l'huile commença à fumer avant de s'embraser complètement.
Das Dach des Hauses fing an zu qualmen - ein Zeichen für ein Feuer im Inneren.
Le toit de la maison a commencé à fumer, signalant un incendie à l'intérieur.
Wenn der Topf anbrennt, kann er zu qualmen anfangen und den Alarm auslösen.
Si la casserole brûle, elle peut dégager de la fumée et déclencher l'alarme.
Schau mal, der Toaster auf der Arbeitsplatte fängt plötzlich an zu qualmen.
Regarde, le grille-pain posé sur le comptoir est en train de fumer soudainement.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die qualmen bevatten

Synoniemen voor qualmen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

qualmen lassen 3

Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 29 ms.