Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resultiert
Geflecteerde vorm van resultieren
Vertaling van "resultiert" in Frans
résulte
résultant
découle
entraîne
conséquence
se traduit
est le résultat
est due
aboutit
résultent
provoque
entraînera
résultera
obtient ainsi
provient
Eine emotionale Störung resultiert oft aus traumatischen Lebensereignissen oder Stress.
Un trouble émotionnel résulte souvent d'événements traumatisants ou de stress.
Dies resultiert wiederum in hoch effizienter und sehr guter Trennung der Textilien.
Il en résulte une efficacité élevée et une très bonne séparation des textiles.
Risse im Boden sind oft ein mechanisches Phänomen, das aus tektonischer Aktivität resultiert.
Les fractures du sol sont souvent un phénomène mécanique résultant de l'activité tectonique.
Das Imageproblem der Partei resultiert aus ihren als zu extrem empfundenen Positionen.
Le déficit d'image du parti découle de ses positions jugées trop extrêmes.
Wir alle wissen, Nationalismus resultiert aus ungelösten europäischen Problemen.
Nous savons tous que le nationalisme découle de problèmes européens non résolus.
Es resultiert eine elektrische Baugruppe mit einem kompakten, Platz sparenden Aufbau.
Il en résulte un module électrique ayant une structure compacte à encombrement réduit.
Unter dem Strich resultiert für manchen Anleger deshalb ein Verlust.
Dans l'ensemble, il en résulte donc une perte pour certains investisseurs.
Ein größerer ökologischer Fußabdruck resultiert oft aus hohem Konsum und Abfall.
Une empreinte écologique plus importante résulte souvent de niveaux élevés de consommation et de gaspillage.
Dies resultiert in einem möglichst physiologischen Gangbild in mid stance.
Il en résulte une marche aussi physiologique que possible en mid stance.
Das Wohlbefinden der Mitarbeiter resultiert größtenteils aus einer guten Work-Life-Balance.
Le bien-être des employés découle, pour une large part, d'un bon équilibre vie-travail.
Dieses positive Lebensgefühl resultiert auch aus der Tatsache der finanziellen Sicherheit.
Ce sentiment de vie positif résulte aussi du fait de la sécurité financière.
Diese neue Technologie resultiert aus konsequenter und ununterbrochener Entwicklung in einigen Jahren.
Cette nouvelle technologie résulte du développement conséquent et continu sur plusieurs années.
Lohndrift resultiert manchmal aus informellen Vereinbarungen zwischen Arbeitskräften und dem Management.
Le glissement salarial résulte parfois d'accords informels entre les travailleurs et la direction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor resultiert in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2305. Exact: 2305. Verstreken tijd: 35 ms.
