Wir wissen, dass die Wahl des richtigen Programms eine große Entscheidung ist.
Nous savons que choisir le bon programme est une décision importante.
Die Wahl des richtigen Programms könnte den Unterschied zwischen Erfolg und Misserfolg in Ihrem "neuen Sie" wagen.
Choisir le bon programme pourrait être la différence entre le succès et l'échec de votre «nouveau vous» risque.
Das Finden des richtigen Programms ist jedoch keine leichte Aufgabe, da es unbedingt erforderlich ist, dass es sich vollständig an die spezifischen Anforderungen Ihres Unternehmens angepasst wird.
Cependant, trouver le bon programme de gestion des salaires n'est pas une tâche facile non plus, car il est essentiel de l'ajuster complètement aux besoins spécifiques de votre entreprise.
Die Auswahl des richtigen Programms hängt von vielen verschiedenen Faktoren ab, wie der Dauer des Studiums und dem Standort der Einrichtung, die sich auf die Kosten des Programms auswirken können.
Trouver le bon programme dépendra de nombreux facteurs, tels que la durée de l'étude et l'emplacement de l'établissement, ce qui peut avoir une incidence sur le coût du programme.
Die Auswahl des richtigen Programms zum Herunterladen von Songs aus dem Internet ist nicht einfach.
Choisir le bon programme pour télécharger des chansons sur Internet n'est peut-être pas facile.
Doch die Wahl des richtigen Programms ist eine Kunst für sich.
Innerhalb des richtigen Programms kann ein Verweis auf eine Bibliothek und ihr Laden so spät ausgeführt werden, wie es erforderlich ist.
Dans le programme approprié, une référence à une bibliothèque et son chargement peuvent être effectués aussi tard que nécessaire.
Im Popup-Fenster erhalten Sie weitere Informationen, die Ihnen bei der Auswahl des für Sie richtigen Programms helfen
Dans la fenêtre contextuelle, plus d'informations sont fournies pour vous aider à choisir ce qui vous convient le mieux
Überdies müssen Qualitätskriterien auf europäischer Ebene für Programme für gute Investitionsbereitschaft aufgestellt werden, um Unternehmer bei der Auswahl des richtigen Programms zu unterstützen.
Il y a également lieu d'établir, au niveau européen, des critères de qualité permettant de déterminer la pertinence des programmes de préparation à l'investissement, afin d'aider les entrepreneurs à choisir le programme adéquat.
