We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utilisateurs root
utilisateur racine
superutilisateur
tant qu'utilisateur root
Für root-Benutzer, listet alle installierten Apps, die lokale internen Datenbanken haben.
Pour les utilisateurs root, énumère toutes les applications installées qui ont des bases de données internes locales.
Ordnen Sie den Root-Benutzer einem Windows-Konto in der Gruppe Administratoren oder Domänen-Admins zu, und ordnen Sie die Gruppe des Root-Benutzers derselben Windows-Gruppe zu.
Mappez l'utilisateur racine à un compte Windows du groupe Administrateurs ou Admins du domaine, et mappez le groupe de l'utilisateur racine au même groupe Windows.
Diese Funktionalität wird nur für Root-Benutzer unterstützt.
Cette fonctionnalité n'est prise en charge que pour le superutilisateur.
Dies ist die beste Alternative für Titanium Backup für Root-Benutzer.
C'est la meilleure alternative pour Titanium Backup pour les utilisateurs root.
Root Explorer ist der ultimative Dateimanager für Root-Benutzer.
Root Explorer Root Explorer est l'ultime gestionnaire de fichiers pour les utilisateurs root.
Viele Systemdateien können nur vom root-Benutzer bearbeitet werden.
De nombreux fichiers système ne sont modifiables que par l'utilisateur root.
Zum Ausführen von Befehlen, durch die Pakete verändert werden, müssen Sie als root-Benutzer angemeldet sein.
Notez que vous devez être authentifié en tant que root pour exécuter toute commande modifiant les paquets du système.
Da der root-Benutzer mit umfangreichen Berechtigungen ausgestattet ist, sollte das Passwort sorgfältig ausgewählt werden.
Comme l'utilisateur root est doté d'autorisations étendues, le mot de passe doit être choisi avec soin.
Die Ausnahme ist der root-Benutzer, welcher jedem Prozess Signale senden kann.
Il existe une exception à cela: l'utilisateur root, qui peut envoyer des signaux aux processus de chacun.
Verwenden Sie nie sudo oder su, um Vorgänge als root-Benutzer auszuführen. Diese Befehle sind interaktiv und erwarten eine Eingabe und Antwort von Ihrem Skript.
N'utilisez jamais sudo ou su pour exécuter des tâches en tant qu'utilisateur root ; ces commandes sont interactives et attendent une entrée et une réponse de votre script.
Um einen neuen Video-Modi zu wählen, wird der entsprechende Modus als root-Benutzer an vidcontrol(1) übergeben
Vous pouvez ensuite décider d'utiliser un nouveau mode en le passant à la commande vidcontrol(1) tout en ayant les droits de root
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.